六月癸卯（疑誤），將司空袁安任命爲司徒，將光祿勳任隗任命爲司空。。，。　　[21]十二月，高句麗國國王宮率領馬韓、貊的數千騎兵包圍玄菟郡。。，。、

　　太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書勸說桓帝，請求赦免成、劉、翟超、黃浮等人的罪，桓帝很不高興。。，。、今匈奴爲鮮卑所破，遠藏于史侯河西，去塞數千裏，而欲乘其虛耗，利其微弱，是非義之所出也。。，。　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；迷吾又和封養部落首領布橋等集結五萬余人，一同進攻隴西、漢陽二郡。。，。、

庚午（三十日），回到洛陽皇宮。。，。　　時宦官方熾，景與太尉楊秉上言：“內外吏職，多非其人。。，。

仲長統撰寫《昌言》，分析國家的安危治亂，主要大意是：“受命于上天的英雄豪傑，並不是從開始時就有統一天下的名分，由于沒有這種名分，所以競爭者紛紛崛起。。，。賊若乘船浮海，深入遠島，攻之未易也。。，。侍中劉艾看到火起不息，就請獻帝到其他軍營中躲避火勢。。，。第二天，兵分兩路，一路在江北據守，謝豐自己率軍進攻江南。。，。此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以爲便。。，。

　　三十年（甲寅、54）三十年（甲寅，公元54年）　　[1]春，二月，車駕東巡。。，。、　　河東郡太守王邑受到朝廷征召，郡掾衛固與中郎將範先等去拜見司隸校尉鍾繇，請求讓王邑留任，鍾繇未同意。。，。　　[3]夏季，五月己醜（十九日），京都洛陽降下冰雹。。，。　　[6]丙寅，诏令中二千石下至黃绶，一切複秩。。，。　　[4]董卓准備大規模發兵去討伐崤山以東地區。。。

”攸曰：“足下不欲破袁氏邪，何言之不實也！”操曰：“向言戲之耳。。，。！　　[6]平蠻將軍馮茂攻打句町，士兵因瘟疫而死亡的有十分之六七，征收百姓財物，十中取五，弄得益州民窮財盡，而戰鬥卻沒有取得勝利，王莽把他調回來關進監獄，馮茂死于獄中。。，。于是，代郡、廣陽郡、上谷郡與右北平郡紛紛起兵，殺死公孫瓒所委任的官員，又與鮮于輔、劉和的隊伍會師。。，。、

車馬備好，將要出發的時候，田疇說：“如今道路阻斷，盜寇橫行，如果公開官方使者的身份，必會成爲他們劫掠的目標。。，。劉秀派遣破奸將軍侯進等駐屯新安，派遣建威大將軍耿等駐屯宜陽，以截斷赤眉軍的歸路。。，。嘗爲郡功曹，府中聞之，莫不改操飾行。。，。鄭弘在任兩年，節省了億萬經費。。，。

”　　[13]秋季，七月壬子（疑誤），南宮玉堂後殿庭院中發現青色彩虹。。，。從此以後，宦官的權力壓倒人主，使天下困苦。。，。王芬等將這個計劃告訴議郎曹操。。。窦武大將軍府的掾吏、桂陽郡人胡騰收殓殡葬窦武的屍體，爲窦武吊喪，受到禁锢，不許做官的處分；窦武的孫子窦輔，年僅二歲，胡騰將他冒充是自己的兒子，跟大將軍府令史、南陽郡人張敞把他藏到零陵郡境內，也得以逃命。。，。；、

武于是引同志尚書令尹勳等共定計策。。。路上，于禁見到曹操屬下的青州軍搶掠百姓，便數說他們的罪狀，並派兵進行攻擊。。，。鍾皓原任郡功曹，後被征聘到司徒府去任職，他向郡太守辭行時，郡太守問：“誰可以接替你的職務？”鍾皓回答說：“如果您一定想要得到合適的人選，西門亭長陳可以勝任。。，。？陰圖襲策，潛結祖郎、嚴白虎等，使爲內應。。，。、

于是，鮮卑人在南方劫掠沿邊各郡，北方抗拒丁零，東方擊退夫余，西方進擊烏孫，完全占領匈奴的故土，東西廣達一萬四千余裏。。，。　　朝廷聞益州亂，以五官中郎將牛爲益州刺史；徵璋爲卿，不至。。，。；”袁紹不同意，說：“我一定要先捉住曹操。。，。