楊廣假傳文帝的旨意將柳述、元岩逮捕，關進大理獄。。，。、　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。

霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。隋主欲以榮定爲三公，辭曰：“衛、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。。，。、　　豫章內史南康王陳方泰，在郡裏服官任期已滿，縱火焚燒城裏的房屋，並進行凶暴的搶掠，驅趕逮捕富人，搜括財富強索賄賂。。，。做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。　　當時陳朝剛收複淮、泗，對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。，。、

李妃把很多身邊人排列成陣勢，讓馮文洛站在台階下，責罵他說：“我因遭受大難流離失所，才受到這樣大的侮辱，我只恨自己志氣節操很差，不能自殺殉夫。。，。诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！　　[12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。

劉武周聽說宋金剛會用兵，得到他後，非常高興，稱他爲宋王，將軍事大權交給宋金剛，並將自己的財産分出一半送給宋金剛。。，。己醜（十九日），豫章王蕭棟把皇位禅讓給侯景，侯景在南郊舉行登基大典登上皇帝位。。，。”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。河南王景，釋位來朝，猥用朕躬，紹茲寶位，可大赦，改元正平。。，。”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。

三月，戊子，以上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮廣陵；和州刺史河南韓擒虎爲廬州總管，鎮廬江。。，。；事勢如此，早爲身計，何所待也？”迥擲弓于地，罵左丞相極口而自殺。。，。？三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。

會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。

帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。　　玄感收兵得五萬余人，發五千守慈道，發五千守慈道，五千守伊阙道，遣韓世將三千人圍荥陽，顧覺將五千人取虎牢。。，。　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；

是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。