義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。庚子（二十二日），孝文帝诏崐令北伐高車。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、

如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。　　乙巳，南康王即皇帝位于江陵，改元，大赦，立宗廟、南北郊，州府城門悉依建康宮，置尚書五省，以南郡太守爲尹，以蕭穎胄爲尚書令，蕭衍爲左仆射，晉安王寶義爲司空，廬陵王寶源爲車騎將軍、開府儀同三司，建安王寶寅爲徐州刺史，散騎常侍夏侯詳爲中領軍，冠軍將軍蕭偉爲雍州刺史。。，。、至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、及韓陵既敗，弼還東陽，聞世隆等死，欲來奔，數與左右割臂爲盟。。，。

褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。馮道根命令大開城門，穿著寬綽的便服登上城門，並挑選二百名精銳兵士出城與北魏兵交戰，打敗了敵手。。，。辛亥，歡大破兆于廣阿，俘其甲卒五千余人。。，。

衆敬聞之，怒，拔刀斫柱曰；“吾皓首唯一子，不能全，安用獨生！”十一月，壬子，魏師至瑕丘，衆敬請降于魏。。，。；！　　爾朱榮聽說這事之後，非常惱怒，對元天穆說：“皇上去世了。。，。日晏，帝與太後至雍內室，從官皆不得入，遂相與定圖義之計。。，。

葛榮逼近州城，有人鄧崔楷把家人中老弱幼小者送去別處避一下，崔楷便在夜間把幼子以及一個女兒送出城；然而他很快又後悔了，說：“這樣一來，人們一定要說我的內心不堅定，爲了父受而損害忠義。。，。；　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。榮大怒，即遣所補者往奪其任；神俊懼而辭位，榮使尚書左仆射爾朱世隆攝選。。，。；　　[8]北魏孝文帝連年在外奔忙，馮皇後私通于宦官高菩薩。。，。

　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。新安太守巢尚之罷郡入見，上謂曰：“卿至湘宮寺未？此是我大功德，用錢不少。。，。？

此外，西邊親睦氐、羌部落，北邊撫慰沙漠塞外之民，然後揮師返回長安，輔助魏國皇室，這是足以跟齊桓公、晉文公的功業相比的舉動呀。。，。、武衛將軍雲中獨孤信單騎追帝，帝歎曰：“將軍辭父母，捐妻子而來，‘世亂識忠臣’，豈虛言也！”戊申，帝西奔長安，李賢遇帝于崤中。。，。！敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。　　[33]乙巳（二十八日），孝文帝派安定王拓跋休率領侍從官員，到平城迎接眷屬。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。

蕭赜將要動身，對柳世隆說：“沈攸之一旦叛變，縱火焚燒夏口戰船，順長江東下，就很難控制。。，。班師後，武帝聽到了這一情況，就下令逮捕軍主、前軍將軍陳天福，將他綁赴刑場斬首，免除左軍將軍劉明徹的官職，削除他的爵位，發配到東冶做苦工。。，。、　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。戍副高景謀叛，劉氏斬景及其黨與數千人，自余將士，分衣減食，勞逸必同，莫不畏而懷之。。，。