秋，七月，癸醜，诏以文德爲都督北秦·雍二州諸軍事、征西大將軍、北秦州刺史、武都王。。，。、于是文武大臣們畏懼姚弼，不敢正眼看他。。，。當初，西漢京房將十二音律中的中呂、上生、黃鍾，凡沒有超過九寸的，都改到六十音律。。，。、

前燕悅希率兵進攻河南各城，全都攻了下來。。，。　　[3]西秦征西將軍乞伏孔子等大破匈奴部落酋長契汗禿真的軍隊，俘獲男女共二萬人，牛羊五十余萬頭。。，。　　[7]八月，辛酉（初一），東海哀王司馬沖去世。。，。”時魯陽王和鎮滑台，和，垂之弟子也，亦遣使迎德；德許之。。，。；難道我們可以爲了獨占這份功勞，而讓胡虜留下爲患嗎？”于是，城門打開，接納了臧質一行。。，。？尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎蕭全都自殺。。。、

　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、　　苻生雖然在爲苻健居表，但遊玩酣飲如常，在朝接見大臣們時，總是佩刀帶箭，錘、鉗、鋸、鑿等可以殘害人的刑具，全都放在周圍。。，。、欲來者便前，相見在近，無煩使人。。，。”劉敬宣請歸谕牢之使受命，玄遣之。。，。

檀道濟命令軍士們都披上铠甲，而自己則穿著白色的便服，率領軍隊緩緩地出城。。，。　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞遙相首尾。。，。、敬文遽往謝湛曰：“老父悖耄，遂就殷鐵幹祿。。，。但是崔浩兼事很多，他只不過是總攬了一下《國書》的大納而已，並未親自撰寫多少，至于撰寫工作，我做得要比崔浩多得多。。，。戊午，遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼于西四十裏濟河，隆以大衆陳于北岸。。，。、吳韶說：“燕國的軍隊近在肥鄉，應該歸附他們。。，。

三月，堅至銅壁，平盡衆出戰，蚝單馬大呼，出入秦陳者四、五。。，。、雍聚衆于河、濟這間，擾動徐、兖；太尉裕遣兵討之，不克。。，。；、廣武人趙振，小的時候就喜歡奇謀異計。。，。

　　甲子（初八），苻堅發兵長安，將士共有六十多萬，騎兵二十七萬，旌旗戰鼓遙遙相望，綿延千裏。。，。　　[26]是歲，魏內都大官中山文懿公李先、青·冀二州刺史安同皆卒。。，。、氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。　　段龛環城自守，連砍柴的小路也被切斷，城裏人相殘食。。，。”　　上起楊文德爲輔國將軍，引兵自漢中西入，搖動、隴。。，。、

等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、慕容會因爲仇尼歸被對方抓住，事情終于敗露，于是只好連夜去拜見慕容寶說：“慕容農、慕容隆陰謀叛逆，我們已將他們除掉。。，。、有人問他爲什麽，張邵說：“我的主公劉裕是應運而生的人中豪傑，哪裏還用多問！”　　[4]秦王興遣其弟平北將軍沖、征虜將軍狄伯支等帥騎四萬，擊夏王勃勃。。，。！、

　　[13]丙子，魏主遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤擊庫狄、宥連、侯莫陳三部，皆破之，追奔至大峨谷，置戍而還。。，。、慕容農派使者招納上黨的庫官偉，在東面延引東阿的乞特歸，在北面征召後燕國的光烈將軍平睿及平睿的哥哥汝陽太守平幼，庫官偉等人全都響應他。。，。”晔本意謂入獄即死，而上窮治其獄，遂經二旬，晔更有生望。。，。　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。

　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。　　[7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。郗超曰：“道遠，汴水又淺，恐漕運難通。。，。　　[6]癸未（疑誤），東晉派右將軍毛虎生率領三萬兵衆攻打巴中，用以救援魏興。。，。

　　[2]益州刺史司馬榮期擊谯明子于白帝，破之。。，。　　[41]太保安上疏自求北征；加安都督揚、江等十五州諸軍事，加黃钺。。，。；、　　沮渠蒙遜對沮渠男成說：“段公沒有鑒別真假、判斷優劣的才能，不是一個平定亂世的聖明君主，我以前所忌憚擔心的只有索嗣，馬權二人，現在他們都已經死了，我沮渠蒙遜准備除掉段業而來擁戴兄長您，怎麽樣？”沮渠男成說：“段業本來就是一個孤身而來的外鄉人，是我們沮渠家擁立他登上王位的，他依靠我們兄弟就像魚必須有水那樣。。，。？、羌人執昙達送夏；吉毗爲羌所擊，奔還，士馬死傷者什八九。。，。；豁追擊盤于雉城，擒之，留兵戍宛而還。。，。　　庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍，及伐葦爲筏，聲言欲渡江。。，。

將戰，齡石言于裕曰：“齡石世受桓氏厚恩，不欲以兵刃相向，乞在軍後。。，。彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、蒙遜乘勝進圍姑臧，姑臧人懲王鍾之誅，皆驚潰，夷、夏萬馀戶降于蒙遜。。，。、