[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。　　[2]高麗王高元率領族部衆一萬余人侵犯隋朝遼西地區，營州總管韋沖率軍打退了高元。。，。

經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。自遷邺以後，此儀廢絕，上皇欲尊寵俨，命一遵舊制。。，。　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。”弘無所怪問，直答雲：“作脯。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。

　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。獨孤皇後也一直坐在寢宮內等候文帝，文帝回來後，皇後涕淚交流，拜謝請罪，高、楊素等人又好言勸解，于是隋文帝才高興起來，置酒設宴歡樂。。，。、

主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。退，謂太常丞李懿曰：“周天元以好樂而亡，殷鑒不遠，安可複爾！”又以帝遇啓民過厚，謂太府卿何稠曰：“此虜頗知中國虛實，山川險易，恐爲後患。。，。！等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；

隋主曰：“渾賊風俗，特異人倫，父既不慈，子複不孝。。，。世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。

趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。齊國子博士長樂熊安生，博通《五經》，聞周主入邺，遽令掃門。。，。　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。

　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；　　[4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；這樣京師被震動驚擾，沒有時間調集軍隊，上下相互猜疑，大家離心驚駭，我們陳兵以待，發號施令，誰敢不服從！十天之內，大事可定。。，。！齊主恐弩矢及橋，乃抽攻城木造遠橋。。，。

子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。