嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。

　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。

文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。

在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；不久鐵勒人派遣使者來謝罪，請求歸降，炀帝派裴矩安撫慰籍他們。。，。”俨遂帥京畿軍士三千余人屯千秋門。。。

皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。

唐令則被楊勇所親近，楊勇常常命令唐令則教東宮的宮人絲弦歌舞，右庶子劉行本責備唐令則說：“庶子應當輔佐太子走正路。。，。　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、　　癸巳，密遣裴仁基、孟讓帥二萬余人襲回洛東倉，破之；遂燒天津橋，縱兵大掠。。，。；、先是州縣生梗，長吏多不得之官，寄政于總管府，熙悉遣之，爲建城邑，開設學校，華、夷感化焉。。，。、滕王楊綸、衛王楊集心中感到憂慮恐懼，就叫術士蔔問吉凶並打醮求福。。，。、賀若弼又請求讓沿江防守的兵士每當輪換交接的時候，都一定要聚集廣陵，于是隋軍大舉旗幟，營幕遍野，陳朝以爲是隋朝大軍來到，于是急忙調集軍隊加強戒備，隨後知道是隋朝士卒換防交接，就將已聚集的軍隊解散；後來陳朝對此已習以爲常，就不再加強戒備。。，。；

　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、

　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；”　　高祖任命跳舞的胡人安比奴當散騎侍郎。。。楊瓒的妃子是北周高祖宇文邕的妹妹順陽公主，她與獨孤皇後一向不和，于是就暗中詛咒獨孤皇後；隋文帝命令楊瓒休掉順陽公主，楊瓒不同意。。，。；兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。

桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！劉方趁機用精兵繼續進攻，林邑軍大敗，被俘殺者萬余人。。，。　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、

未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；

侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。　　[5]上柱國彭公劉昶和隋文帝有舊交，隋文帝非常親信他；劉昶的兒子劉居士負氣仗義，不遵守朝廷法度，曾數次犯罪，文帝由于劉昶的緣故，每次都寬宥了他。。，。；一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；弘度顧其弟弘升曰：“汝可取迥頭。。。