”　　議郎蔡邕對曰：“臣伏思諸異，皆亡國之怪也。。，。至葬，車駕複臨之；既葬，又臨其墳，存見夫人、室家。。，。；、诏曰：“皇妣宅兆未蔔，何忍言後宮之選乎！”壬午，三公奏改葬皇妣王夫人，追上尊號曰靈懷皇後。。，。！單于脫帽徒跣，對龐雄等拜陳，道死罪。。，。成與馬援深入討擊，大破之，徙降羌置天水、隴西、扶風。。，。、　　[6]巴郡和益州郡，發生山崩。。，。

朝廷將任尚召回，任命騎都尉段禧爲西域都護，任命西域長史趙博爲騎都尉。。，。袁術派孫堅前去攻打董卓，孫堅尚未返回，袁紹就任命會稽人周昂爲豫州刺史，偷襲並攻占孫堅的根據地陽城。。，。會保仇人上書，訟“保爲行浮薄，亂群惑衆，伏波將軍萬裏還書以誡兄子，而梁松、窦固與之交結，將扇其輕僞，敗亂諸夏。。，。、　　[19]丙寅，葬孝殇皇帝于康陵。。，。如果抗拒天意，使帝位久缺，我們雖無罪，卻要和首惡同罪，這正是福禍交關的關鍵時機，分取勝利果實的時刻。。，。所以，凡是有遠見卓識的人士，都深感憂慮。。，。

　　[2]秋，八月，乙醜，有星孛于天市。。，。吳匡等人一向就怨恨何苗不與何進同心，而且懷疑他與宦官有勾結，于是號令軍中說：“殺死大將軍的人就是車騎將軍何苗，將士們能爲大將軍報仇嗎？何進部下都流著淚說：“願拼死爲大將軍報仇！”于是吳匡就率兵與董卓的弟弟奉車都尉董一起攻殺何苗，把他的屍體扔在宮苑裏。。，。？！贈送使者仆從缣帛，每人達數百匹。。，。丙午，以太常趙溫爲司空，錄尚書事。。，。推求胡人所以難與漢朝同心的原因，全都是因爲我們的恩德信義不厚。。，。

’今馬氏無功于國，豈得與陰、郭中興之後等邪！常觀富貴之家，祿位重疊，猶再實之木，其根必傷。。，。！、夏侯趕到以後，當天夜裏，就誅殺了幾十個參與叛變陰謀的官員，情勢才穩定下來。。，。時殺生之柄，決于牧守，通妻子號泣以請其命。。，。　　[14]初，董卓入關，留朱俊守雒陽，而俊潛與山東諸將通謀，懼爲卓所襲，出奔荊州。。，。數日，求見操，言之曰：“楊彪考訊，無他辭語。。，。　　[23]南匈奴屠特若屍逐就單于死，子呼徵立。。，。

夏季，四月，將太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘、城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊全都封爲侯爵，各自享有一萬戶的食邑。。，。、寡不勝衆，遂見擯棄，雖稷、契複存，猶將困焉。。，。、

方今四方尚擾，天下未一，百姓觀聽，鹹張耳目。。，。王郎派遣將領倪宏、劉奉率數萬人救钜鹿，劉秀在南迎戰，不順利。。，。、

　　[13]桓帝想要褒獎和尊崇梁冀，命朝廷中二千石以上的官員集會討論有關禮儀。。，。六月，辛亥，董太後憂怖，暴崩。。，。　　[10]十二月，乙卯，以宗正弘農劉崎爲司徒。。，。

”莽怒，使虎贲扶祿出，然頗采其言，左遷魯匡爲五原卒正，以百姓怨誹故也；六管非匡所獨造，莽厭衆意而出之。。，。；複以任尚爲侍禦史，擊羌于上黨羊頭山，破之；乃罷孟津屯。。，。；田況奏報說：“盜賊剛起事，他們的基礎很薄弱，當地的治安官吏和鄰裏相保的伍人就能捉拿得了。。，。月余，日更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。。，。民有陳元，獨與母居，母詣香告元不孝，香驚曰：“吾近日過元舍，廬落整頓，耕耘以時，此非惡人，當是教化未至耳。。，。是時，京師四方屢有嘉瑞，前後數百千，言事者鹹以爲美。。，。

唯朱鲔辭不受；乃以鲔爲左大司馬，宛王賜爲前大司馬，使與李轶等鎮撫關東，又使李通鎮荊州，王常行南陽太守事。。，。；　　班固贊曰：王莽始起外戚，折節力行以要名譽，及居位輔政，勤勞國家，直道而行，豈所謂“色取仁而行違”者邪！莽既不仁而有佞邪之材，又乘四父曆世之權，遭漢中微，國統三絕，而太後壽考，爲之宗主，故得肆其奸匿以成篡盜之禍。。，。！宦官由此疾蕃彌甚，選舉奏議，辄以中诏譴卻，長史以下多至抵罪，猶以蕃名臣，不敢加害。。，。

偏將軍董襲與別部司馬淩統都是孫權的先鋒，各率敢死隊一百人，每人身披兩副铠甲，乘大船，闖入黃祖的蒙沖戰船之間。。，。　　[11]莎車國王賢用武力強占了于阗、大宛、妫塞等三王國，派莎車將領鎮守。。，。、官屬欲賦斂請謝，規誓而不聽，遂以余寇不絕，坐系遷尉，論輸左校。。，。程昱來到東阿，東阿縣令、穎川人棗祗已率領吏民在城牆上堅守。。，。、　　[11]冬，十一月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷降。。，。、只有尚書盧植說：“從前太甲繼位後昏庸不明，昌邑王有千余條罪狀，所以有廢立之事發生。。，。

其後羌、胡皆震服親附，內郡流民避凶饑者歸之不絕。。，。、適逢杜保的仇人上書，指控杜保：“行爲浮躁，蠱惑人心，伏波將軍馬援遠從萬裏之外寫信回家告誡侄兒不要與他來往，而梁松、窦固卻同他結交，對他的輕薄僞詐行爲煽風點火，敗壞擾亂國家。。，。、那麽善良的百姓，去哪裏呼喚蒼天？閣下誤認爲措施是對的而不開口，這樣過失還小；認爲是錯的而奉命執行，那麽過失就大了。。，。；？呂布說：“但我們有父子之情，怎麽辦？”王允說：“你自姓呂，與他本沒有骨肉關系，如今顧慮自己的生死都來不及，還談什麽父子！他在擲戟之時，難道有父子之情嗎！”呂布于是應允。。，。？！如果有能夠使用反間計離間敵人內部、斬殺蠻夷首領的，朝廷則許以封侯，賜以食邑。。，。、　　[7]是歲，參狼羌與諸種寇武都，隴西太守馬援擊破之，降者萬余人，于是隴右清靜。。，。