靈運恃才放逸，多所陵忽，故及于禍。。，。庚戌（二十日），蘭汗大開筵宴，犒賞將士，蘭汗、蘭穆都喝得大醉。。，。、真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；如果黃河冰封，勢必會再次南下進攻，怎能不讓人擔憂！”　　[16]甲寅，林邑王範陽邁遣使入貢，自陳與交州不睦，乞蒙恕宥。。，。！

二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、劉裕用四千乘軍車作爲左右的屏障，排成方陣緩緩向前推進，在臨朐以南的地方與南燕軍隊進行會戰，太陽漸漸西移，雙方的勝負還沒有最後明朗。。，。若遏其上流，裕心忿戾，必上岸北侵，是我代秦受敵也。。，。”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。

　　[2]夏，四月，沮渠無諱將萬余家，棄敦煌西就沮渠安周。。，。這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。　　[21]九月，癸醜，魏主還宮。。，。故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。

纥升蓋以弟子于陟斤爲大將，魏人射殺之；纥升蓋懼，遁去。。，。；是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。六月，桓沖的別將攻打萬歲、築陽，攻了下來。。，。、但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。蒙遜帥衆歸業，業以蒙遜爲鎮西將軍。。，。

　　[44]慕容麟攻王兖于博陵，城中糧竭矢盡，功曹張猗逾城出，聚衆以應麟。。，。苟太後曰：“與雙俱反，雙獨不得置後，何也？”堅曰：“天下者，高祖之天下，高祖之子不可以無後。。，。？時河、洛之民竟出租谷、操兵來赴者日以千數，玄谟不即其長帥而以配私昵；家付匹布，責大梨八百；由是衆心失望。。，。；、

慕容垂拔南陽，執太守鄭裔，與丕會襄陽。。，。　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。正因如此，揚州是可以起到決定性作用的根本所在，決不可以把它拱手讓給別人。。，。便把尉古真抓起來審訊，用兩個車輪夾他的頭部，傷害了他的一只眼睛，尉古真拒不承認，賀染幹就放了他。。，。　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。

請您快些去禀告丞相，前來迎接！”慕容鍾是慕容德的堂弟，曾經第一個勸說慕容德面南稱帝，他聽了趙思的話，十分厭惡，于是把趙思抓了起來，投入監獄，並把以上情況禀報給了南燕王慕容德。。，。！時河北大亂，遺民二十余萬口渡河欲來歸附，會裒已還，威勢不接，皆不能自拔，死亡略盡。。，。道濟停軍湖陸，仲德未至尹卯，聞魏兵已遠，還就道濟。。，。魏洛州刺史張是連提帥衆二萬度崤救陝，安都等與戰于城南。。，。孟敏死後，敦煌護軍馮翊人郭謙、沙州治中敦煌人索仙等人，認爲李性情溫和堅毅，能夠施行仁政，推舉他做了敦煌太守。。，。、

哪有正人君子對于不是他的事，而願意說長道短的？自古以來，願意當別人左右耳目的人，沒有不是小人的，都是先依靠小小的忠心而逐漸獲得方便時機，釀成他的大不忠，先是憑借小小的信義蒙騙別人，最後才得以幹出大不信的醜事的。。，。？”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度；朝廷但以文義處之，不以爲有實用。。，。；　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；”乾歸曰：“吾今將寄食于人，若天未亡我，庶幾異日克複舊業，複與卿等相見，今相隨而死，無益也。。，。

無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。慕容隆又獨自再追出去幾十裏之後才回來，告訴他的舊部下、留台治書陽說：“中山城中集結部隊幾萬，卻沒有機會使我一展心胸，今天的這次勝利，也仍然讓我懷有遺恨！”因此大爲激動，淚灑衣襟。。，。！、荊州所統二十余郡，唯長沙最惡；惡而不黜，與殺督監複何異邪！”遐，簡之子也。。，。；！

甯朔將軍高雅之在郁洲向孫恩發動進攻，卻被孫恩的軍隊抓獲。。，。　　[5]庚辰（十五日），北魏國主來到盧地。。，。