伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、鄱陽王寶寅家閹人顔文智與左右麻拱等密謀，穿牆夜出寶寅，具小船于江岸，著烏布襦，腰系千余錢，潛赴江側，蹑徒步，足無完膚。。，。”兆曰：“有香火重誓，何慮邪！”紹宗曰：“親兄弟尚不可信，何論香火”時兆左右已受歡金，因稱紹宗與歡有舊隙，兆怒，囚紹宗，趣歡發。。，。！

”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、

西豐忠憲侯沈文季自托老疾，不豫朝權，侍中沈昭略謂文季曰：“叔父行年六十，爲員外仆射，欲求自免，豈可得乎！”文季笑而不應。。，。！早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；　　[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。爾朱世隆到了長子，爾朱兆前來與他會合。。，。

　　安東長史元顯和，麗之子也，舉兵與法僧戰；法僧擒之，執其手，命使共坐，顯和不肯，曰：“與翁皆出皇家，一朝以地外叛，獨不畏良史乎！”法僧猶欲慰谕之，顯和曰：“我甯死爲忠鬼，不能生爲叛臣。。，。；！僧、玄默、玄邈、乘民合兵攻東陽城，每戰辄爲文秀所破，離而複合，如此者十余，卒不能克。。，。、如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。　　[13]戊寅（二十二日），劉宋把淮陰劃歸北兖州，征召蕭道成回京。。，。　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。

叔業留將佐守營，自將精兵數千救之。。，。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。　　[15]武帝诏令，凡是後宮、樂府、西解、暴室中的婦女全部放還回家。。，。、梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。　　庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、

　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、

薛真度勸裴叔業及早投降過來，說：“如果事情緊迫才來投降，那麽功勞就小了，賞封也就不會多重了。。，。”于是便率領羸弱之卒去東夏州運糧，源延伯與衆將佐們哭著爲他送行。。，。本以名義幹心，不得不爾，流腸碎首，複何言哉！凡百君子，各敬爾儀，爲國爲身，善勖名節！”聞者憐之。。，。！這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；

　　辛未（初八），骠騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、冬季，十月庚子（十六日），返回到懷地，同宗室近侍比賽射箭，看誰射得遠，宣武帝射了三百五十多步遠，群臣們刻銘樹碑來贊美這件事。。，。

宇文泰就任命寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。每見天子射中，辄自起舞叫，將相卿士悉皆盤旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。。，。如果我也象王肅那樣把本來不足道的小捷寫于帛布之上，高竿挂起，以此虛張功勞，效法王肅，其罪則更大。。，。