[4]孫權西伐黃祖，破其舟軍，惟城未克，而山寇複動。。，。　　[2]北匈奴依然實力強盛，屢次侵犯邊境，又派使者請求與漢朝進行雙邊貿易。。，。　　[24]董卓性情殘忍，一旦控制朝政大權，全國武裝力量和國庫中的珍寶等全由他掌握，威震天下，欲望沒有止境。。，。光武帝大怒，沛王因此獲罪，囚禁诏獄，三天後才被釋放。。，。後來，馬超部下的校尉、南安人龐德從裝弓箭的袋子裏取出一個人頭，鍾繇見到後哭了，原來那正是郭援的人頭。。，。、

所以外族歸心于漢朝，匈奴畏懼漢朝的威望。。，。光祿勳陳番上書進谏說：“天下太平的時候，遊獵還應當有節制，何開今天有‘三空’的嚴重災難呢！農田空，朝廷空，倉庫空。。，。！後因靈帝起身更換衣服，曹節在後面偷偷觀看，把內容全告訴他左右的人，事情被泄露出去。。，。　　[4]谒者馬賢擊鍾羌，大破之。。，。

秋，七月，坐不先請而擅誅殺，檻車征詣廷尉，死。。，。帝惡梁氏，改皇後姓爲薄氏，久之，知爲鄧香女，乃複姓鄧氏。。，。

拜滕撫中郎將，督揚、徐二州事。。，。、效伯高不得，猶爲謹敕之士，所謂‘刻鹄不成尚類鹜’者也；效季良不得，陷爲天下輕薄子，所謂‘畫虎不成反類狗’者也。。，。；其大略曰：“爲政之術，先屏四患，乃崇五政。。，。有人餓死于斷牆殘壁之間，有人被士兵殺死。。，。

　　[9]冬，十月，甲午，尊帝母氏爲博園貴人。。，。　　[5]吳郡司馬富春縣人孫堅招募精銳強悍的勇士，集結千余人，幫助州郡官府討伐妖賊許生。。，。　　侍禦史朱穆，因爲自己是梁冀過去的屬吏，向梁冀上書進谏說：“大將軍的地位，和申國國君一樣的尊貴，位居三公之上，只要一天行善，天下無不感恩；只要一天作惡，四海立即沸騰。。，。；’這些話有如戲言，但切近事實。。，。

窦融惶恐不安，請求退休，明帝便下诏命令他回家養病。。，。于是他就改名換姓，藏匿在南陽郡和汝南郡之間，與袁紹結爲奔走患難之交。。，。

　　[6]已卯（初八），永昌郡邊境外夷人僬僥部落的首領陸類等人，率領全體部衆歸附漢朝。。，。　　[7]八月壬戌（十六日），將明帝安葬在顯節陵。。，。　　[2]初，明德太後爲帝納扶風宋楊二女爲貴人，大貴人生太子慶；梁松弟竦有二女，亦爲貴人，小貴人生皇子肇。。，。；以至高級官員回家時，蓬頭垢面，衣服破爛，獨自乘坐柴車；文武官員入府辦公時，穿著朝服，徒步從家中走到官署。。，。；”溫序接受寶劍，把胡須銜到嘴裏，對左右說：“既然被賊寇所殺，不要讓胡須被土玷汙。。，。帝與述書曰：“圖谶言公孫，即宣帝也。。，。

部下將領傅幹對馬騰說：“古人說過：‘順德者昌，逆德者亡。。，。馬元義多次前往京城洛陽，以中常侍封、徐奉等人爲內應，約定于次年的三月五日，京城內外同時發動。。，。、他鼓勵百姓從事農業生産，使他們生活富足。。，。