又官吏猥多，逾于前世，公私紛然，不勝煩擾。。，。又派豫州刺史桓伊率領兵衆開向壽陽，淮南太守劉波的水軍乘船在淮水、泗水巡遊，想分散前秦的兵力，以救助涼州。。，。、秦王興遣衛大將軍常山公顯迎姚詳，弗及，遂屯杏城。。，。

　　左仆射王敬弘，性恬淡，有重名；關署文案，初不省讀。。，。；古代的禮法規定，十九歲的時候死了，稱做長殇，因爲他還沒有成年。。，。

辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。

以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；楊膺、姜讓的陰謀泄露，長樂公苻丕拘捕並斬殺了他們。。，。、百姓厭惡茶毒之苦，都思念有道德的人。。，。”　　丙寅（十六日），劉宋文帝下诏公布徐羨之、傅亮、謝晦殺害營陽王劉義符、廬陵王劉義真的罪狀，命有關部門逮捕誅殺，並且說：“謝晦據守長江上遊，可能不會立即伏法。。，。、　　[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。　　[14]燕庫官骥入中山，與開封公詳相攻。。，。

　　跋勤于政事，勸課農桑，省徭役，薄賦斂；每遣守宰，必親引見，問爲政之要，以觀其能。。，。；　　[6]後燕國主慕容垂向前進軍威逼蘇康壘。。。甯朔將軍高雅之擊恩于郁洲，爲恩所執。。，。裕問穆之曰：“孟昶參佐誰堪入我府者？”穆之舉前建威中兵參軍謝晦。。。？　　甲戌（十五日），劉義隆一行從江陵出發，他接見了傅亮，痛哭不已，悲哀的情緒感動了左右侍從人員。。，。曾經事奉過四代皇帝，功在國家；奚斤足智多謀，能言善辯，遠近聞名；安同通曉世情，了解民間疾苦，處事明達幹練；穆觀深通政務，能領悟我的旨意；崔浩博聞強記，精于觀察天象和民情；丘堆雖無大才，但他專心爲公，謹慎處世。。，。；

　　[2]秦丞相雄等請秦王健正尊號，依漢、晉之舊，不必效石氏之初。。，。、範甯臨走的時候，呈上一道奏章說：“現在邊疆並沒有點起戰爭的烽火，但是國家的府庫也還是空乏。。，。　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、會檀已帥步騎三萬軍于五澗，普先以狀告之；檀遽逼遣王尚；尚出自清陽門，檀入自涼風門。。，。；宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。悉收其畜産、資貨，徙其部衆五千余落于昌黎，辟地千余裏。。，。、

楊初的兒子楊國殺掉了梁式王的楊宋奴，自立爲仇池公。。，。　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。然後又在柴堆四周點火，濃煙烈焰沖天而起。。，。

殺掉了苻生的寵臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十多人。。。、　　[17]五月，北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。”參軍馮誕曰：“今三子皆爲國臣，敢問取臣之道何選？”猛曰：“郝君知幾爲先。。，。？”猛責俨以不即出迎，俨以賀肫之謀告；猛斬肫，以俨歸。。，。；劉裕攻克秦國後回國，一定會篡取皇帝寶座。。，。

所以，皇族根部雖然很茂盛，優良的枝葉卻很少。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、那時桓玄還沒有當上江州刺史，所以，他打算奪取郗恢的雍州，而讓郗恢去當廣州刺史。。，。

高弼言于垂曰：“大王憑祖宗積累之資，負英傑高世之略，遭值厄，棲集外邦。。，。焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、