況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。

宗壯之重，願王三思，須更聞奏，無使奸人得肆其謀。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。今者自新之路永絕，愧悔之心莫見，豈不哀哉！”書奏，上謂楊素曰：“裴肅憂我家事，此亦至誠也。。，。！

”　　宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。　　[9]唐虞州刺史韋義節攻打隋河東通守堯君素，很久未能攻下，軍隊好幾次陷于不利形勢；壬子（初十），命工部尚書獨孤懷恩替代韋義節。。，。；　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。王偉老是禁止他，不許他輕易出去。。，。遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。

宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。”曰：“何不開倉振給，乃買入後宮乎？”上皇益怒崐，以刀環築其口，鞭杖亂下，將撲殺之。。，。？魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。

　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、

梁武帝向柳津詢問計策，柳津回答說：“陛下您有邵陵王這樣的兒子，我有柳仲禮這樣的兒子，他們不忠又不孝，叛賊怎能平定呢？”　　戊午，南康王會理與羊鴉仁、趙伯超等進營于東府城北，約夜渡軍。。，。？、只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。士及從化及至黎陽，上手诏召之，士及潛遣家僮間道詣長安，又因使者獻金環。。，。因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。

　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。陳顼感到驚訝說：“韓子高參預謀反，正要把他抓起來，爲什麽反倒這樣？”毛喜說：“先帝的山陵剛修建完畢，邊境的盜寇還很多，韓子高受前朝的委用，號稱憑倚之材。。，。？侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、

”朱濤吃驚地說：“漢王把大事托付給我們，怎麽說這樣的話？”于是就拂袖而去，豆盧毓追上去殺死朱濤，把皇甫誕從監獄裏放出來，與他協商，並和開府儀同三司宿勤武等人關閉城門以抗拒楊諒。。，。？　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。