”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。待隋炀帝遇弑，呂子臧發喪完成禮數，然後請求投降；唐任命他爲鄧州刺史、封南郡公。。，。；、蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、

”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。　　[43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。

　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。文振于道中疾笃，上表曰：“竊見遼東小醜，未服嚴刑，遠降六師，親勞萬乘。。，。我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。

楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。

　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、乙巳，享太廟，仍用鄭玄義，立太祖與二昭、二穆爲五廟，其有德者別爲祧廟，不毀。。，。、檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。”又曰：“段孝先忠亮仁厚，智勇兼備，親戚之中，唯有此子，軍旅大事，宜共籌之。。，。

　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。

”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。又表上織成羅文錦被各二百首，诏于雲龍門外焚之。。，。

大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。隋軍曾經四次被迫後退，賀若弼部下戰死二百七十三人，後來賀若弼部隊縱放煙火用來掩護隱蔽，才擺脫困境重新振作起來。。，。　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。任命秦王宇文贽爲大冢宰，杞公宇文椿爲大司徒。。，。突厥軍隊又圍攻砂城，砂城荒涼，城牆頹壞，很難守禦。。，。

　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、

左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。

北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、　　[4]二月，丁巳，周天元幸露門學，釋奠。。，。高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。