”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。輕薄躁急的人，豈可以接近呢？　　[16]已亥，魏罷五月五日、七月七日飨祖考。。，。？、　　北魏義陽太守狄道人辛祥與婁悅共同防守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻打他們，辛祥夜間出來襲擊胡、陶二人的營盤，擒獲了陶平虜，斬了胡武城，從此州境獲得完整。。，。、

蕭赜于是自稱甯朔將軍，據郡起兵，與安成郡的劉襲等呼應。。，。”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。

夫官位無常，朝榮夕悴，則是衣冠、皂隸不日同處矣。。，。、　　[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。

于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。　　[12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。　　[3]三月，魏荊州刺史元志將兵七萬寇潺溝，驅迫群蠻，群蠻悉渡漢水來降，雍州刺史吳平侯納之。。，。　　乙亥，以司徒長孫稚爲太尉，臨淮王爲司徒。。，。

　　粲謀矯太後令，使韫、伯興帥宿衛兵攻道成于朝堂，回等帥所領爲應。。，。、　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、蕭秀雖然和梁武帝在貧賤時是兄弟，等到成爲君臣關系之後，對梁武帝的謹慎小心、恭恭敬敬超過了朝中那些關系疏遠、出身低賤的臣子，梁武帝也更因此而認爲他賢良。。，。、　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。

梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、”　　原州刺史史歸，素爲賀拔嶽所親任，河曲之變，反爲悅守。。，。　　胡諧之等率領大軍抵達江津後，在燕尾洲興築了城壘。。，。

戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。劉思忌被殺之後，沔水之北的南齊守軍大爲震驚。。，。