[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。”使者返回，路經處羅駐地，處羅很喜歡這支箭，想把它留下，射匮的使者崐施以詭計才得免。。，。”曰：“先帝時，東崐宮委一胡人傅之。。，。陳武帝每臨軍機大事都能確定破敵制勝之道，他英勇善謀，獨出心裁，而處理政務則崇尚寬和簡樸，如不是軍旅急務，一般不輕易調發軍隊。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。

　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。如果我能在今天把他們殺掉，自己明天被處死，也沒有遺憾！”高劢是高嶽的兒子。。，。！癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。，。、　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。

于仲文俘獲了檀讓，用檻車押送京城，殺了席毗羅，傳首級到長安。。，。淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；各位君子，希望你們認真思量，自求多福。。，。劉長恭等人脫掉衣服潛逃才得以幸免逃回東都，隋軍士卒死傷十之五六。。，。　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。

癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。

”因出懷中《酒诰》授之，曰：“以此谏太後。。，。文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。將要出發時，正趕上江州刺史當陽公蕭大心派遺使者前來邀請韋粲。。，。　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。

高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。”于是悉撤兩宮侍衛，縱兵掠乘輿、服禦、宮人皆盡。。，。、