七年，帝以廣平在北，多有邊費，乃徙羨爲西平王，分汝南八縣爲國。。，。中平中，以瓒督烏桓突騎，車騎將軍張溫討涼州賊。。，。公卿共表穆立節忠清，虔恭機密，守死善道，宜蒙旌寵。。，。帝本侯家，宿貧，每歎桓帝不能作家居，故聚爲私臧，複寄小黃門常侍錢各數千萬。。，。

幸賴順烈皇後初政清靜，內外同力，僅乃討定。。，。臣子聽說農民除掉雜草，莊稼一定茂盛；忠臣鏟除奸人，仁義正道纔能清平。。，。；建武初年，任延上書辭職，回去拜見天子。。，。天下不再歸漢所有，府君難道不願成爲我們這些人的君主嗎?”傅燮按劍斥責黃衍說：“像你這樣的朝臣，竟反過來爲賊去遊說!”接著指揮左右進兵，死在戰場之上。。，。然其洿穢之行，淫昏之罪，猶尚多焉。。，。童子不問疑于老成，瞳矇不稽謀于先生。。，。

慮當及早采取措施，趁其勢力尚微弱時，布告天下允許有罪者及其宗族改悔。。，。當此之時，功有橫而當天，討有逆而順人，故婁敬度勢而獻其說，蕭公權宜以拓其制。。，。不如停止進軍培養恩德，賞罰分明。。，。太守宗資先前聽說過範滂的名聲，聘請他到郡府中擔任功曹，把政治事務交給他處理。。，。譬如養鷹，饑即爲用，飽則飏去。。，。劉璋說：“我父子在益州二十多年，沒有給百姓施加恩德，卻打了三年，許多人死在草莽野外，只是因爲我的緣故。。，。

另外，聽說年幼的皇上賢明有識，聰慧敏捷，有早熟的資質，天下雖然還沒有享受到皇上的恩澤，但心裏都歸順他。。，。以大司農何熙行車騎將軍事，中郎將寵雄爲副，將羽林五校營士，及發緣邊十郡兵二萬余人，又遼東太守耿夔率將鮮卑種衆共擊之，诏慬行度遼將軍事。。，。唯子頗識舊典，又徒馳騁乎末流。。，。帝曾經因事遷怒于郎藥崧，用杖撞擊他。。，。皇帝正想延請蓋勳，而蹇碩等人心中害怕蓋勳，都勸皇帝聽從張溫的舉奏，于是被拜爲京兆尹。。，。七月晦，到焉者，去城二十裏，營大澤中。。，。

前時太尉陳蕃、劉矩，忠心爲國謀劃，高出世人見解，被貶廢到鄉裏；劉佑、馮輥、趙典、尹勳，爲人正直受到很多人怨恨，被流放回家；李膺、王暢、孔翊，品行廉潔遵紀守法，最終也沒有登上宰相的位置。。，。；、鄧太後以殇帝初育，欲令重臣居禁內，乃诏禹舍宮中。。，。劉表大怒，認爲韓嵩懷有二心，就陳列軍隊，辱罵韓嵩，准備殺他。。，。遇上窦武事件，被投進監獄，自殺。。，。’蛆又派家丞送來禮物，朱晖便閉門不接受。。，。

譯文：郭躬字仲孫，穎川陽翟人。。，。群小競進，秉國之位，鷹揚天下，烏抄求飽，吞肌及骨，並釋無厭。。，。正准備以天老爲師，以地典爲友，與他們登高而望，高談閥論，孔甲尚且不值得羨慕，哪裏談得上殷朝的老彭和周朝的老聃！具有不同于世人的才能，本來就追求獨立。。，。！惡圖犬馬而好作鬼魅，誠以實事難形，而虛僞不窮也。。，。將軍張溫，天性精勇，而主者旦夕迫促，軍無後殿，假令失利，其敗不救。。，。

興平三年，終于擒獲呂布，平定徐州。。，。到窦氏賓客都被逮捕審問時，種兢借機把班固關起來，班固死在獄中。。，。

讓父死，歸葬颍川，雖一郡畢至，而名士無往者，讓甚恥之，寔乃獨吊焉。。，。帝先備弟子之儀，使酺講《尚書》一篇，然後修君臣之禮。。，。不是自己耕種漁獵所收獲的，便不食用。。，。聽說阿母秉性謙遜，必然要辭讓，皇上應該批准其辭封的高風亮節，從而成就政權萬安的大福。。，。

初平二年，犍爲太守任岐和賈龍一道反叛，被劉焉打敗，反叛的人全被殺死。。，。”其夕遂大風，嵩乃約敕軍士皆束苣乘城，使銳士間出圍外，縱火大呼，城上舉燎應之，嵩因鼓而奔其陣，賊驚亂奔走。。，。勸人生業，爲制科令，至于果菜爲限，雞豕有數，農事既畢，乃令子弟群居，還就黉學。。，。又元舅耿寶及皇後兄弟閻顯等並用威權。。。

臨訣去，謂容曰：“爲我謝郭林宗，大樹將顛，非一繩所維，何爲棲棲不遑甯處？”及林宗有母憂，往吊之，置生刍一束于廬前而去。。，。？昊地有個叫龍丘苌的人，在太末隱居，立志不變。。，。等到大將軍何進輔政，征用名士，任命公業爲尚書侍郎，又升任侍禦史。。，。我看應當改用天子之禮來葬他，加尊號，入祖廟。。，。