賜爵平原王，麗辭曰：“陛下，國之正統，當承基緒；效順奉迎，臣子常職，不敢天之功以幹大賞。。，。；從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、

從此，朝廷內外的大權統統集中在桓溫手裏了。。，。這時，三吳一帶過太平的日子已經很久，百姓不善于打仗，所以郡縣的守兵聽見一點風聲，便都奔逃潰散。。，。　　[19]己醜，夏主遣其弟謂以代伐魏城，魏平西將軍始平公隗歸等擊之，殺萬余人，謂以代遁去。。，。　　炳之留令史二人宿于私宅，爲有司所糾。。，。且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；

　　[15]劉義真年少，賜與左右無節，王每裁抑之。。，。　　[15]後燕王慕容垂因爲邺城尚在固守，會集僚屬輔佐商議此事。。，。　　[6]慕容農帶領軍隊與慕容麟在中山會合，與他共同攻打翟真。。，。　　[10]仇池人李洪集結百姓，自稱應該做王。。，。　　[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。

禿真帥騎數千西走，其別部樹奚帥戶五千降秦。。，。國寶兄侍中恺、骠騎司馬愉並請解職；道子以恺、愉與國寶異母，又素不協，皆釋不問。。，。；、

　　[20]八月，丙戌（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。前燕兵殺掉了魏國仆射劉群，抓到了董闵、張溫及冉闵，把他們全都送往薊城。。，。、甲申（十七日），安帝下诏，命令王國寶自殺，把王緒綁赴街市斬首，並派使者前去面見王恭，對自己的過失表示深深的歉意。。，。　　[21]或告燕黃門侍郎宋斌等謀奉冉智爲主而反，皆伏誅。。，。　　[13]夏主畏魏人之逼，擁秦民十余萬口，自治城濟河，欲擊河西王蒙遜而奪其地。。，。

　　[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、三月，甲午，速骨等將攻城，遼西桓烈王農恐不能守，且爲蘭汗所誘，夜，潛出赴之，冀以自全。。，。”玄益憂恐，遣武衛將軍庾赜之帥精卒副援諸軍。。，。

　　[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。　　庚子，以行荊州刺史謝晦爲真。。，。鍾，國之宗臣，社稷所賴；宏，外戚懿望，百姓具瞻；正應參翼百揆，不宜遠鎮外方。。，。；”如今苻堅違背了這些話，怎能不滅亡呢！　　[3]朝廷以秦兵之退爲謝安、桓沖之功，拜安衛將軍，與沖皆開府儀同三司。。，。！、把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。

”劉裕說：“現在，我留你們這些文武官員、將領和精銳士卒一萬人，王鎮惡如果圖謀不軌，只能是自取滅亡。。，。、李在他所管轄的範圍內實行大赦，改年號爲庚子。。，。城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。