湘東王繹遣晉州刺史蕭惠正將兵援巴陵，惠正辭不堪，舉胡僧自代。。，。正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。

　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。

同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。　　士開載美女珠簾詣婁定遠，謝曰：“諸貴欲殺士開，蒙王力，特全其命，用爲方伯。。，。　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；

周文育駐紮在金口，余公假裝投降，密謀著要在周文育受降時抓住他。。，。秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。　　及平陳，獲宋、齊舊樂器，並江左樂工，帝令廷奏之，歎曰：“此華夏正聲也。。，。、

　　長孫晟當時在窦榮定軍中擔任偏將，他派人對阿波可汗說：“沙缽略可汗攝圖每次率軍侵犯，都能獲勝，而你剛率軍入侵，很快就失敗而歸，這是突厥的恥辱。。，。　　[7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。

又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。

　　炀帝派遣代理江都郡丞馮慈明到東都，被李密抓獲。。，。物無定向，事無定勢，有的國君爲了追逐利益而受害，有的國君則因貪小利而釀成大的損失。。，。吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；

　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。　　武成帝叫和士開和胡後玩“握槊”的賭博遊戲。。。

我今親帥義兵以誅無道，卿意如何？”無正色曰：“尊公荷國寵靈，近古無比，公之弟兄，青紫交映，當謂竭誠盡節，上答鴻恩。。，。？五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！　　高俨常在宮裏，坐在含光殿辦理政事，同宗族長輩都向他下拜表示尊敬。。，。

施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。　　賀若弼和韓擒虎在文帝面前爭論誰的功大，賀若弼說：“我在蔣山拚死鏖戰，打垮了陳朝的精銳部隊，俘虜了陳朝骁將蕭摩诃、魯宗達等人，打出了國威和軍威，于是才平定了陳國。。，。、　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。