[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。

于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。僧辯等停軍蕪湖十馀日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。。，。

若許報仇，欲置先皇何地？”上曰：”當乞一小郡，勿令見人事耳。。，。？文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。　　治書侍禦史韋雲起參劾道：“虞世基和禦史大夫裴蘊職掌機密樞要，掌管國家內外大事，現在四方告急，卻不上報，盜賊的數量實際上已經很多了，他們將奏表修改刪減報說賊少，陛下既然聽說賊少，發兵也就不多，因此雙方力量衆寡懸殊，去征討往往不能取勝，因此使官軍失利，而賊黨卻日益增多。。，。王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。

[22]隋文帝即位後，對待後梁孝明帝蕭巋恩禮更加深厚。。，。　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、

　　[19]己未，齊平原忠武王段韶卒。。，。大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。　　[17]周初行《刑書要制》：群盜贓一匹，及正、長隱五丁、若地頃以上，皆死。。，。、　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；

　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。

　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。何用侍子之朝，甯勞渭橋之拜！”　　[13]突厥多次興兵侵犯隋朝，隋文帝下诏書說：“以前周朝和齊朝對峙，分裂華夏，突厥與雙方都通使往來，乘機漁利。。，。！