邊疆人胡丘生在北魏的懸瓠聚衆起兵，響應北上討伐桓天生的齊兵，北魏軍擊敗了他們，胡丘生逃奔南來。。，。我現在開誠布公于你們，希望你們也不要有所隱瞞。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。

　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。出頓城西，聲雲欲還，丙申，簡精騎一千夜發，直抵靈助壘；靈助戰敗，斬之，傳首洛陽。。，。；　　初，歡以萬俟普尊老，特禮之，嘗親扶上馬。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。

　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。

西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。

若官鑄者已布于民，便嚴斷翦鑿，輕小破缺無周郭者，悉不得行。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。若聖主，不須封禅；若凡主，不應封禅。。，。；　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。