[9]十月丁酉（三十日），和帝將司空巢堪罷免。。，。　　[6]初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結爲異姓兄弟，後以部曲相侵，更爲雠敵。。，。　　[5]翼平連率田況奏郡縣訾民不實，莽複三十取一；以況忠言憂國，進爵爲伯，賜錢二百萬，衆庶皆詈之。。，。；帝以三公連職，策免大司空窦融。。，。全國的官吏和人民，都已窮困殆盡；舉國上下，空虛到了極點。。，。；

　　[3]三月，揚州六郡妖賊章河等寇四十九縣，殺傷長吏。。，。受到這般信任，那麽對皇帝左右的小臣又有什麽顧忌呢！可是到了近代，對待外戚、宦官，官員如果不執行他們的請托，饋獻不夠豐足，立刻便會陷入意外的災禍，哪裏還能夠彈劾糾正他們呢！從前，對三公信任多而責罰輕，如今，對三公信任少而責罰重。。，。！、　　十八年（壬寅、42）　　十八年（壬寅，公元42年）　　[1]二月，蜀郡守將史歆反，攻太守張穆，穆逾城走；宕渠楊偉等起兵以應歆。。，。；、或荒耽耆欲，不恤萬機；或耳蔽誨，厭僞忽真；或猶豫岐路，莫適所從；或見信之佐，括囊守祿；或疏遠之臣，言以賤廢；是以王綱縱弛于上，智士郁伊于下。。，。；

韓以豪傑多歸心袁紹，忌之；陰貶節其軍糧，欲使其衆離散。。，。；脂習前去撫著孔融的屍體，哭著說：“孔文舉棄我而去，我爲什麽還活著！”曹操逮捕脂習，打算處死，接著又把他赦免了。。，。！張奂身爲漢朝官吏，擔任武職，到任二年，仍不能掃平賊寇，徒想興修文教，止息幹戈，招降八凶悍的敵人，這純粹是虛誕無用之說，安全不能得到驗證。。，。

　　[11]九月，雁門烏桓率衆王無何允與鮮卑大人丘倫等及南匈奴骨都合七千騎寇五原，與太守戰于高渠谷，漢兵大敗。。，。于是曹宗上書朝廷，請求出兵五千人進攻匈奴，爲索班雪恥，就此重新收回西域。。，。勳走保流沂，求救于黃祖，祖遣其子射率船軍五千人助勳。。，。今百姓戚戚，困于永和，內非仁愛之心可得容忍，外非守國之計所宜久安也。。，。

于是宦官們互相結黨，共同起草匿名信，誣告馮绲有罪。。，。　　[11]初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共擊零、桂賊，以堅武官，言頗輕之。。，。、學業完成以後，才同學生辭別，讓他們離去。。，。劉秀准備親自征伐，寇恂勸告說：“長安的位置在洛陽和高平的中間，接應近便。。，。

”光武帝下诏，聽任南單于進入雲中郡居住。。，。二月，李請樊稠商議事情，就在會上殺死了樊稠。。，。今請先誅左右貪濁者，大赦黨人，料簡刺史、二千石能否，則盜無不平矣。。，。、　　[6]秋季，七月，任命司空盛允爲司徒，擢升太常虞放爲司空。。，。本年夏季，四月，明帝下诏征發役夫數十萬人，派王景和將作谒者王吳修築汴渠堤岸。。，。　　董卓召集公卿商議遷都，說：“高祖建都關中，共曆十一世；光武帝建都洛陽，到現在也是十一世了。。，。；

張湛說自己病得很重，不能再擔任朝廷官員，堅決推辭。。，。　　[4]長樂太仆侯覽因專權跋扈和驕橫奢侈獲罪，靈帝下令收回印信，侯覽自殺。。，。將他稱爲忠厚之人，不是很恰當嗎？　　[3]太子即位，年十歲，尊皇後曰皇太後。。，。？于是，天下的士人，無不伸長脖子殷切盼望太平盛世的來臨。。，。　　[7]鮮卑首領其至親率騎兵一萬余人，在曼柏向南匈奴發動進攻。。，。瑗詣獄謝，上還東武侯印绶，诏貶爲都鄉侯。。，。

　　袁熙受到他自己部將焦觸、張南的攻擊，與袁尚一起投奔遼西郡的烏桓部落。。，。、近來，日食多發生在每月三十日，太陽和月亮提前重合，都是由于月亮運行快的緣故。。，。固計未決，秉奮身而起曰：“請行前。。，。述又聘巴郡谯玄，玄不詣；亦遣使者以毒藥劫之，太守自詣玄廬，勸之行，玄曰：“保志全高，死亦奚恨！”遂受毒藥。。，。；！哪有知道他不能成功，卻只是懦弱畏縮，咬著舌頭，拱手跟他一起陷入滅族之災的呢？趁現在定下大計還是很好的，過了這一步，就不同了。。，。？單于大爲憤怒，更增派援兵圍困耿恭，但仍不能破城。。，。

　　五年（庚辰、140）五年（庚辰，公元140年）　　[1]春，二月，戊申，京師地震。。，。、與他們合作，必然成就大功，這是上天用來保我們的啊！”下江兵的將領們雖然倔強，而又缺少見識，然而向來尊敬王常，于是一致道歉說：“如果沒有王將軍，我們幾乎陷于不義！”立即率軍與漢軍、新市兵、平林兵會合。。，。！、靈帝信以爲真，下令收繳皇後印信。。，。畿知諸縣附已，乃出，單將數十騎，赴堅壁而守之，吏民多舉城助畿者，比數十日，得四千余人。。，。诏會公卿百官議之，議郎傅燮厲言曰：“斬司徒，天下乃安！”尚書奏燮廷辱大臣。。，。！而今劉姓家族複興，就是真正的天下之主。。，。

對于考績最劣者，也要上報朝廷。。，。況今有緣，宜通其上事，並表薦之，若事有成，永爲深分。。，。　　[7]六月乙未（二十八日），司徒馮勤去世。。，。　　[6]起初，居巢侯劉般去世，他的兒子劉恺應當繼位。。，。又，陛下好微行近習之家，私幸宦者之舍，賓客市買，熏灼道路，因此暴縱，無所不容。。，。

靈帝下诏，命令三公和司隸校尉調查皇宮及朝廷官員、禁軍將士和普通百姓中信奉張角“太平教”者，處死了一千余人。。，。、到洛陽後，樊英又稱病不肯起床，于是，用轎子強行將他擡進宮殿，但他還是不肯屈從。。，。