手書殷勸，召休若使赴七月七日宴。。，。楊頭先前戍守葭蘆時，他的母親、妻子、孩子及兄弟們都被北魏軍隊抓走了，但是，楊頭仍然爲南宋堅守葭蘆，忠貞不二。。，。、裴邃想要襲擊壽陽，便暗中結交了壽陽人李瓜花等人作爲內應。。，。

　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。

隊主沈胤之等人追上，把他擊傷。。，。梁武帝問中書舍人朱異說：“吉凶的事發生在同一天，現在我能去吊唁他嗎？”朱異回答：“從崐前衛獻公聽到柳莊的死訊，不脫掉祭服就前去吊唁。。，。？二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。

”宣武帝诏令：“你渡過淮河，與元英形成夾攻之勢，事情已如前次的命令所說，哪能再讓你猶豫徘徊，再作請求！應迅速進軍！”邢巒又上表，指出：“現在中山王進軍鍾離，實在是不知其所以然。。，。！　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。長水校尉宗越，在執行這項誅殺任務時，對被處死的人他都要首先剖開肚子，挖出腸胃，再挖出眼珠，或者用鞭子抽打被誅者的臉和肚子，再在這些創口上澆上苦酒鹽水，然後再殺了他們。。，。榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。

現在，新的禁令剛剛開始實行，市面上流通的錢幣的樣式標准還沒有統一。。，。或勸椿出亡，椿曰：“吾內外百口，何所逃匿！正當坐待天命耳。。，。！申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。”武帝不聽，征調徐、揚之地的民，每二十戶中征五丁，攔水築堰，命令太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並且守護築堰工程，設置官屬于鍾離。。，。、直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。

　　[20]崔慧景派遣長史裴叔保在武興進攻李烏奴，被氐王楊文弘擊敗。。，。崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。主事之人請求追回對李苗的封賜，爾朱世隆說道：“當時大家商議，再過一兩天便要縱兵大肆掠搶，焚燒掉洛陽城，多虧了李苗，京城才得以保全，天下之善是一樣的，不應再追回李苗的封賜。。，。”　　[5]癸醜（十五日），北魏孝文帝到達小沛；已未（二十一日），到達瑕丘；庚申（二十二日），到達魯城，並且親自去孔子廟祭祀；辛酉（二十三日），封孔子後代四人、顔淵後代兩人官職，並且選擇孔子的嫡系後代長子一人封爲崇聖侯，奉掌祭祀孔子之務，又命令兖州修繕孔子的墓，重建碑銘。。，。；、

西魏的丞相宇文泰考慮到剛在關中地區建立新都，同時正和東魏發生摩擦，就想用聯姻的辦法來安撫頭兵可汗。。，。　　[13]閏五月，戊寅朔（初一），北魏孝文帝前往武州山石窟佛寺。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。

錢貨既均，遠近若一，百姓樂業，市道無爭，衣食滋殖矣。。，。所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。葛榮逼近州城，有人鄧崔楷把家人中老弱幼小者送去別處避一下，崔楷便在夜間把幼子以及一個女兒送出城；然而他很快又後悔了，說：“這樣一來，人們一定要說我的內心不堅定，爲了父受而損害忠義。。，。；”他們數次派人傳送密信，互相往來商議。。，。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。

他命人把金子鑿制成蓮花貼在地上，讓潘貴妃在上面行走，說：“這是步步生蓮花呀。。，。　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；　　最初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃寫诔文，說：“輔佐在堯母門中。。，。　　[20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。