冬季，十二月，戊申（十七日），北魏國主回到平城。。，。別遣偏師從北道；縱有蹉跌，其腹心已潰，四支無能爲也。。，。；已醜，魏以慕爲大將軍、西秦王。。，。、　　長樂公丕使石越將步騎萬余討之。。。

謝靈運回會稽後，仍然遊樂歡宴，被法司糾舉，于是被免除了官職。。，。丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。嚴道育說：“我已經替你們向上天訴說你們的情況，上天已經答應以後一定不會再讓皇上知道你們的過失。。，。青州刺史竺夔因東陽城破壞較重，不能再守，于是移兵不其城鎮守。。，。

高梧谷口險阻之要，宜先守之而奪其水；彼既窮渴，可以坐制。。，。；　　劉裕任命他的次子、桂陽公劉義真爲都督雍、梁、秦三州諸軍事，安西將軍，領雍、東秦二州刺史。。，。、　　先是，司馬楚之聚衆在陳留之境，聞魏兵濟河，遣使迎降。。，。汝曹當戮力一心，然後可以保國甯家。。，。

　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；”這幾路大軍雖然開始行動，但卻不知道爲什麽要這樣安排。。，。馀崇帶兵來到漁陽，遇到北魏騎兵一千余人。。，。”　　黃門侍郎謝弘微與華等皆上所重，當時號曰五臣。。，。劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。　　[15]吐谷渾可汗、白蘭王慕容視連去世，他的兒子慕容視罴繼位。。，。、

行十余裏，寶顧召群臣食，且議農罪。。，。晦以弟遁爲竟陵內史，將萬人總留任，帥衆二萬發江陵，列舟艦自江津至于破冢，旌旗蔽日。。，。甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、　　[23]丁巳（二十一日），北魏國主拓跋嗣，巡視北方，到達長城後返回。。，。

其走者聞風聲鶴唳，皆以爲晉兵且至，晝夜不敢息，草行露宿，重以饑凍，死者什七、八。。，。、中書侍郎徐邈從容言于帝曰：“漢文明主，猶悔淮南；世祖聰達，負愧齊王；兄弟之際，實爲深慎。。，。；他認爲現在的冬至太陽應該在鬥星十三四度的位置上。。。拓跋焘聞知大怒，命令安颉斬丘堆，代替他統領他的部衆鎮守蒲阪來抗拒夏軍。。，。

魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。　　光與群寮宴，語及政事，參軍京兆段業曰：“明公用法太峻。。，。　　[39]東晉徐州刺史謝琰擊殺了許允之，迎接魏隱回到了郡城，然後進軍，襲敗丘。。，。期入府，斬闾丘羨，放恢還都，至楊口，殷仲堪陰使人殺之，及其四子，托言群蠻所殺。。，。穆崇揚言說：“梁六眷不顧恩義，輔佐劉顯卻幹出了叛逆之事，我奪取了他的妻子、駿馬，足以解除憤恨。。，。、

毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、　　[4]二月，癸酉（二十八日），袁真去世。。，。張重華于是就向東晉朝廷上疏，請求討伐前秦。。，。國等連引平城豪傑，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。。，。明元帝拓跋嗣因爲窦氏心地善良，品德好，所以讓她哺育拓跋焘。。，。其狀極其凶慘，他手下的人也都蒙住雙眼，不忍觀看。。，。

我以前曾經問過他這件事，他說全是崔浩一人幹的。。，。尚書左丞傅權回答說：“西漢末年，母雞變爲公雞，結果出現了王莽篡漢的大禍。。，。

　　溫遣建威將軍檀玄攻湖陸，拔之，獲燕甯東將軍慕容忠。。，。王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。所以得建立功業，驅策群賢者，正望算略中有片長耳。。，。任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。乞伏轲彈的司馬翟氣憤地拔出佩劍，咆哮著說：“我們主上依仗英雄武略，開創基業，所到之處無人抵擋，聲威震撼秦、蜀地區。。，。、慕容鍾是國家的皇族重臣，政權的倚靠；段宏，在外戚中極負盛名，百姓也都十分景仰。。，。；

恭單騎奔曲阿，素不習馬，髀中生瘡。。，。乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。”範陽王慕容德、陳留王慕容紹、骠騎大將軍慕容農都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會成爲國家的禍患。。，。、