[12]西魏的各位州郡長官一同去進見丞相宇文泰，宇文泰命令河北太守裴俠單獨站出來，並對其他牧守們說：“論清廉、審慎、盡職盡責，裴俠在天崐下可以排在第一位。。，。、傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。

　　[7]秋季，七月，西魏大赦天下，並任命王盟爲太傅，廣平王元贊爲司空。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。　　另外，自從天保八年以來，官爵賞賜太多太濫，楊想加以澄清淘汰，于是帶頭上表請求解除自己開府及開封王的職務，衆多沾光竊取皇恩享受榮華的人都跟著被廢黜罷免了。。，。木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。　　[2]隋文帝命令禮部尚書牛弘撰修吉、凶、軍、賓、嘉五禮，編爲百卷；戊辰（十一日），诏令頒行新禮。。，。；、

世充渡江，頻戰皆捷，元進、燮敗死于吳，其余衆或降或散。。，。、賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。帝命權分長安士民宅以俟之，內外修整，遣使迎勞；陳人至者如歸。。，。；西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、

百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。宇文述到達臨羌城，吐谷渾人畏懼宇文述兵勢強盛，不敢投降，伏允可汗就率衆向西逃跑。。，。或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。河陽沖要，精兵所聚，盡力攻圍，恐難得志。。，。

　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。而我軍戍守的士兵一年更換一次，糧食是很豐饒的。。，。”他坐下後，妻子又說：“叔叔忽然射死牛，這是非常奇怪的事。。，。

但她性情謙恭，喜歡讀書學習，議論政事經常與文帝的意見不謀而合，所以文帝對她是既愛又怕，宮中稱帝、後爲“二聖”。。，。、現在四處烽火懼起，顯然是守護的將士發現敵軍既來得多又離得近。。，。　　及至突厥興兵入侵，長孫晟上書說：“現在華夏雖然安定，但是北方突厥仍然不遵王命。。，。　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。

　　[12]五月，北齊人召見建安公蕭淵明，假裝要答應退兵。。，。如果對老百姓有利，不如先斬後奏。。，。

他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！

有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、

炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。偉撤門扉爲棺，遷殡于城北酒庫中。。，。