密帥麾下精騎渡洛南，余衆東走月城，世充追圍之。。，。如今抗拒王命的割據勢力已被鏟除，天下太平，各方無事，以軍旅征伐爲業的將帥軍人家庭的子弟，都要開始學習經書儒學；民間擁有的兵器刀槍甲仗，要全部予以銷毀。。，。；

　　歡上書言：“並州，軍器所驟，動須女功，請置宮以處配沒之口；又納吐谷渾之女以招懷之。。，。；　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。舉每戒之曰：“汝之才略足以辦事，然苛虐無恩，終當覆我國家。。，。曆觀前古，子陽、季孟，顛覆相尋；馀善、右渠，危亡繼及。。，。；、其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。又引處羅，遣連奚、，則攝圖分衆，還備左方。。，。、

懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；歸葬武功，載以布車一乘，泰與群公步送出同州郭外。。，。蕭綸從岩穴出來，在崐巴水結營，有八九千流民依附他，又慢慢收集了一部分散失的士卒，在齊昌屯駐下來。。，。冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；

另外，藥藏局貯存著好幾斛的艾絨，楊素收繳上來，感到很奇怪，就問姬威，姬威說：“太子此意另有用處。。，。”帝感寤，曰：“朕之不明，以至于此！賴有卿忠言耳。。，。！華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。孝恪具言世意，上乃歎曰：“徐世不背德，不邀功，真純臣也！”賜姓李。。，。！

天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。　　[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。

北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。　　[9]戊戌，突厥突利可汗來逆女，上舍之太常，教習六禮，妻以宗女安義公主。。，。

”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！

小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。

榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。