[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。魏武始立九品，蓋以論人才優劣，非謂世族高卑。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。先經何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？陵鋒蹈戈，萬沒豈顧；蕩定之期，冀在旦夕。。，。；？、而且，他打算推選可靠的人，也不過是一些戴著帽子的猛虎罷了。。，。賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、

我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！劉彌之的同族人北海太守劉懷恭、侄兒劉善明都起兵響應劉彌之。。。、　　上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。

”明帝怒不可遏，但由于虞願是自己任親王時的舊屬，所以總是非常寬容他。。，。　　[26]甲午（二十六日），北魏國主返回平城。。，。子良曰：“君不信因果，何得有富貴、貧賤？”缜曰：“人生如樹花同發，隨風而散：或拂簾幌墜茵席之上，或關籬牆落糞溷之中。。，。？、王者爲天地所子，爲萬民父母；未有子過哀而父母不戚，父母憂而子獨悅豫者也。。，。；蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。

邊境上的人胡亂傳說王肅又計謀要回歸南齊，五月乙巳（初六），北魏宣武帝元恪發出诏令，任命王肅爲都督豫、徐、司三州諸軍事及豫州刺史，並封他爲西豐公。。，。、只有高允一人站在那裏詳細陳說事件的經過，進一步闡述是非曲直，表達清晰而有條理，闡明的事理清楚有深度，且聲音高亢、宏亮，連皇上聽著都爲之動容，聽的人沒有不爲他捏著一把汗的，這種行爲，不是剛毅的風骨又是什麽呢？在宗愛正好高升，把持著大權的時候，其威風凜凜，震撼四海。。，。？、元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。

　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。仙聞台城不守，號泣謂將士曰：“我受人任寄，義不容降，君等皆有父母；我爲忠臣，君爲孝子，不亦可乎！”乃悉遣城內兵出降，余壯士數十，閉門獨守。。，。；！孝武帝西遷的時候，李長壽率領手下的步兵抵抗東魏的部隊，西魏又任命他爲廣州刺史。。，。九月，丁酉，魏主以河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，將兵數萬討之。。，。

　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。”于是，撤退三十裏，停下來住宿。。，。　　臣司馬光曰：選拔舉薦人才的制度，先門第而後賢才這是魏、晉時期的一大弊端，然而曆代相因襲，莫能改變。。，。、”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。蕭衍釋放了馬仙，讓他等袁昂到後一起進來，對他們二人說道：“二位之行爲，讓天下人見到了兩位義士。。，。

京兆王繼聞而省之，謂曰：“卿之貨財計不減于彼，何爲愧羨乃爾？”融曰：“始謂富于我者獨高陽耳，不意複有河間！”繼曰：“卿似袁術在淮南，不知世間複有劉備耳。。，。？！是日，追贈兄懿爲丞相，封長沙王，谥曰宣武，葬禮依晉安平獻王故事。。，。于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。

　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。

”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。　　[12]長孫稚走到邺地時，朝廷诏令解除了他的大都督職務，以河間王元琛代替他。。，。　　[23]甲戌，制民戶歲輸布四匹。。，。李烏奴率領兵馬輕裝偷襲梁州城，王玄邈埋伏著的兵馬攔擊阻截，大破李烏奴。。，。