行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。

　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；

參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。其次，元諧曾經和元滂一同谒見皇上，元諧私下對元滂說：‘我是主人，在殿上坐的不過是個竊國盜賊。。，。高延宗又紮了個草人，對它一面鞭打一面責問說：“你爲什麽要殺我的哥哥？”奴仆檢舉了這件事，太上皇把高延宗掀翻在地，用馬鞭鞭打二百，高延宗幾乎被打死。。，。？及僧辯納貞陽侯淵明，霸先遣使苦爭之，往返數四，僧辯不從。。，。’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、

泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。　　二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年）　　[1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、于是西魏廣泛召募關、隴地區豪門大族的子弟來增強部隊的力量。。。、”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督駱訓曰；“公常語訓等：‘汝赍我頭出降，非但得富貴，亦完一城人。。，。；

　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；

由是爲守令者，率皆富商大賈，競爲貪縱，民不聊生。。，。這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。

文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、　　[3]周王宇文覺在圜丘祭天，自稱祖先來自古代的神農氏，從神農配享圜丘和方丘，始祖獻侯配享南北郊，文王配享明堂，廟號太祖。。，。歡性深密，終日俨然，人不能測，機權之際，變化若神。。，。隋主下诏曰：“往者周、齊抗衡，分割諸夏，突厥之虜，俱通二國。。，。、衆將領與蕭淵明一起商議軍機大事，蕭淵明不能做出判斷回答，只是說：“到時再根據情況采取相應措施。。，。