房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。太子叫人用火燒東宮，台殿以及殿內收藏的圖書全部化爲灰燼。。，。徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、

　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。若據移書，即送其母，恐示之以弱。。，。

陳後主懶于處理政事，朝中百官大臣有所啓奏，都由宦官蔡脫兒、李善度呈進請示；陳後主靠著松軟的靠墊，讓張貴妃坐在他的膝蓋上，兩人一起審批奏表，裁決政事。。，。；、車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。上醒，謂江總曰：“我悔召毛喜，彼實無疾，但欲阻我歡宴，非我所爲耳。。，。今九州之地，未清其一，遽正位號，恐遠人皆思判去矣！”世充曰：“公言是也！”長史韋節、楊續等曰：隋氏數窮，在理昭然。。，。！、　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！

”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、

[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。至新興，而肆州已爲周守，前隊二儀同以所部降周。。，。且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。

”上皇又怒曰：“爾自比範增，以我爲項羽邪？”曰：“項羽布衣，帥烏合之衆，五年而成霸業。。，。？　　六月，北周趙、陳、越、代、滕五王都到達長安。。，。、任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。以太子左庶子宇文恺有巧思，領營新都副監。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。

　　大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠爲忠直，遣每旦于五品行中參見。。，。今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。南塘遊軍沈子睦，是臨賀王蕭正德的同黨。。，。錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。

炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；”法尚曰：“不然，兵亘千裏，動間山川，猝有不虞，四分五裂；腹心有事，首尾未知，道路阻長，難以相救，雖有故事，乃取敗之道也。。，。；宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。