今虜皆馬騎，日行數百裏，來如風雨，去如絕弦，以步追之，勢不相及，所以雖屯兵二十余萬，曠日而無功也。。，。追封皇太後之父梁竦爲褒親侯，谥號爲“愍”，派使者迎接他的靈柩，葬在梁太後墓旁。。，。

冬，十月，鮮卑寇上谷，攻居庸關，複發緣邊諸郡、黎陽營兵、積射士步騎二萬人屯列沖要。。，。、後來，阿羅多又從北匈奴返回，和卑君爭奪王位，得到不少國人的歸附。。，。　　[7]烏桓乘天下亂，略有漢民十余萬戶，袁紹皆立其酋豪爲單于，以家人子爲已婦妻焉。。，。于是，樊英聽從了王逸的建議，而前往洛陽。。，。”　　[6]洛陽令廣漢人王渙，爲人正直，辦事公平，能夠洞察暗藏的奸邪，予以懲治。。，。董卓也因殺死伍瓊、周毖而感到後悔，于是上表推舉楊彪、黃琬爲光祿大夫。。，。、

袁尚部將呂曠、高翔背叛袁尚，投降曹操。。，。、　　[13]匈奴烏桓聞張奂至，皆相率還降，凡二十萬口；奂但誅其首惡，余皆慰納之，唯鮮卑出塞去。。，。；　　[19]冬，十月，司空周景免；以太常劉茂爲司空。。，。；

表怪，問備，備曰：“平常身不離鞍，髀肉皆消。。，。　　[3]交趾地區的烏浒蠻人作亂，曆時已久，州郡長官不能制服。。，。北方州郡震驚，于是全都發兵聽候調遣。。，。　　[12]北匈奴大亂，屈蘭儲等五十八部、口二十八萬詣雲中、五原、朔方、北地降。。，。、

孝靈皇帝上之上建甯元年(戊申、168)　　漢靈帝建甯元年(戊申，公元168年)　　[1]春，正月，壬午，以城門校尉窦武爲大將軍。。，。、劉秀尾在蒲陽再次與銅馬等大戰，銅馬等全都戰敗投降。。，。　　[3]廣平忠侯吳漢病重，劉秀親往探望，問他有什麽話要說。。，。”　　[4]冬季，十月，匈奴日逐王比自立爲南單于，派使節到漢廷，願做藩國，自稱臣屬。。，。

及至和帝爲鄧訓追加封號和谥號時，張禹、徐防又約陳寵一同派兒子向虎贲中郎將鄧骘送禮祝賀，陳寵不肯答應。。，。、　　[7]六月，荊州刺史王敏討趙慈，斬之。。，。堅與卓非有骨肉之怨也，而將軍受浸潤之言，還相嫌疑，何也？”術，即調發軍糧。。，。？文與顔良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。。，。

　　[2]安漢公王莽再奏請：恢複長安南郊祭天，北郊祭地大典。。，。　　[6]秋，七月，辛巳，以太仆泰山馬英爲太尉。。，。並將梁冀的園林分散給貧民耕種。。。天災並沒有傷害到陛下的肌肉和皮膚，地震和日食也沒有損毀陛下的身體；所以，陛下輕視日月星辰的變異，也不在乎上天的發怒。。，。；　　[13]辛未，诏封更始爲淮陽王；吏民敢有賊害者，罪同大逆；其送詣吏者封列侯。。，。；于禁到達以後，先安營紮寨，沒有立即去拜見曹操。。，。

這些都是對外顯示富強以欺騙我們的舉動。。。　　劉秀的軍隊走到縣，劉秀召見馮異打聽各方軍情。。，。子産在鄭國和晏子在東阿的政績，也不一定是因爲他們善于起草上奏的表章。。，。

連同孩子和母親，人口數以萬計，一旦縱兵放火，聽到的人都會酸鼻掉淚。。，。嚴尤曰：“《兵法》：‘圍城爲之阙’，宜使得逸出以怖宛下。。，。　　[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。融恃其才望，數戲侮曹操，發辭偏宕，多致乖忤。。，。　　[1]春季，護羌校尉龐參用恩德信義招撫引誘各羌人部落，號多等率領部衆歸降。。，。

　　中常侍侯覽，小黃門段，皆有田業近濟北界，仆從賓　客，劫掠行旅。。，。漢靈帝時，州刺史、郡太守貪婪暴虐，如狼似虎，殘害人民，無以複加。。，。、