神茂孤危，辛未，亦降于答仁，答仁送之建康。。，。炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。　　當初北周的伊婁謙聘問北齊，他的參軍高遵把北周將征伐北齊的情報通報北齊，北齊便把伊婁謙扣留在晉陽。。，。士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。

侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、宇文述善于侍奉炀帝，一舉一動都逢迎谄媚，侍衛炀帝的人都以他爲榜樣。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。國事盡付大臣，何慮不辦，無爲自勤約也！”帝大悅。。，。！因此，要出師討伐，以正國法，乘機誅滅暴君。。，。

　　甲子（二十二日），宋子仙等感到困難窘迫，要求獻出郢城，允許他們回到侯景那裏。。，。讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、

壬辰（十八日），彭樂因此而獲罪被殺。。，。　　[14]起初，隋朝上柱國公梁士彥討伐尉遲迥，英勇善戰，所戰必勝，代尉遲迥爲相州刺史。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。　　[1]春季，正月，壬午（十四日），北周國主駕臨邺城；辛卯（二十三日），駕臨懷州；癸巳（二十五日），駕臨洛州。。，。；

先是，群盜得隋官及士族子弟，皆殺之，獨建德善遇之；由是隋官稍以城降之，聲勢日盛，勝兵至十余萬人。。，。；　　[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。

[29]十二月，戊午，周天元以災異屢見，舍仗衛，如天興宮。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！　　劉元進退守建安，炀帝命令吐萬緒進軍討伐，吐萬緒認爲士卒已經疲憊不堪，請求停止用兵，到來年春天再戰，炀帝不高興，魚俱羅也認爲盜賊不是一年半載就可以平定的，他的兒子都在東都洛陽，他們暗地派家奴來接魚俱羅，炀帝知道了發怒。。，。　　[10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；

張須陀突破重圍，但他的部將沒能全沖出包圍，張須陀又躍馬沖入包圍圈去救援，這樣來回幾次，張須陀戰死。。，。　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。

文宣帝這才把薛氏的頭和髀骨收起來，對著它們流下淚來，說：“佳人難再得！”他讓人用車把薛氏屍體運出去，自己披散頭發，邊走邊哭地跟著。。，。！又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。密與讓及徐世、王伯當合軍圍之，須潰圍出；左右不能盡出，須躍馬複入救之，來往數四，遂戰死。。，。；、等將赴之，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤止之，曰：“事未可量，不宜輕脫。。，。昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興，臣雖才劣古人，心同往事。。，。；並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。

雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。

李密部衆潰散，將領張童仁、陳智略都投降了王世充，李密和一萬多人逃往洛口。。，。、孝意誓以必死，旦夕向诏敕庫俯伏流涕，悲動左右。。，。斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、

世于塹中爲地道，出兵擊之，化及大敗，焚其攻具。。，。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。