以王允錄尚書事，呂布爲奮威將軍、假節、儀比三司，封溫侯，共秉朝政。。，。、　　[1]夏季，五月甲戌晦（二十九日），出現日食。。，。天下匈匈，正以此故，宜悉誅廢以清朝廷。。，。

　　[11]癸巳（初九），有九個郡和封國發生地震。。，。　　[2]夏季，六月丁卯（初七），沛太後郭氏去世。。，。　　曹操延聘陳國人何爲自己的僚屬，問他對袁術的看法。。，。只要捉住他，就可威震天下，不僅是可以保住今天的局面。。，。

”因休諸將于雒陽，分軍士于河內，數騰書隴、蜀，告示禍福。。，。、諸國聞都護不出，而侍子皆還，大憂恐，乃與敦煌太守檄，“願留侍子以示莎車，言侍子見留，都護尋出，冀且息其兵。。，。可是，過了二十多天，官兵們又跑出營門，照舊大肆搶劫。。，。而使者卻與小吏一起盜竊那些糧食，流民餓死的十有七八。。，。

夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。　　[7]甲申，清河愍王虎威薨，無子。。，。　　[12]是歲，武陵郡兵破叛蠻，降之。。，。　　[3]三月戊申晦（二十九日），出現日食。。，。　　[3]酒泉太守段彭等兵會柳中，擊車師，攻交河城，斬首三千八百級，獲生口三千余人。。，。正好黃祖被孫權殺死，劉琦就請求接替黃祖的職務。。，。

蔡邕上書說：“我實在愚昧而又憨直，完全沒有顧及到日後的禍害，陛下不垂憐忠臣直言的苦心，應該加以掩蔽和保護，誹謗一旦出現，便對我産生懷疑和責怪。。，。今先據城，以逸待勞，非所以爭也。。，。帝幸其家問起居，入街，下車，擁經而前，撫榮垂涕，賜以床茵、帷帳、刀劍、衣被，良久乃去。。，。、

　　[14]張溫將諸郡兵步騎十余萬屯美陽，邊章、韓遂亦進兵美陽，溫與戰，辄不利。。，。、”衆人感到疑惑，荀知道張邈將要背叛，就立即部署軍隊進行防守，並急速征召在濮陽的東郡太守夏侯。。，。卓茂在西漢哀帝、平帝時當密縣縣令，把老百姓看做自己的兒女，推行仁政教化百姓，口無惡言，官民親近熱愛他，不忍心欺騙他。。，。、”岑彭返回，把這些話向劉秀禀報。。，。

”勳仰罵曰：“死反虜！汝何知，促來殺我！”衆相視而驚。。，。！恰趕上何進被殺，張楊就留在上黨，有部衆數千人。。，。蕭王謂恂曰：“昔高祖留蕭何關中，吾今委公以河內；當給足軍糧，率厲士馬，防遏他兵，勿令北渡而已！”拜馮異爲孟津將軍，統魏郡、河內兵于河上，以拒洛陽。。，。；！、十二月，甲申，以少府河南陶敦爲司空。。，。劉備收拾殘部，向東攻取廣陵，與袁術交戰，又被打敗，退守海西。。，。

任命小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎校尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲典軍校尉，趙融爲助軍左校尉，馮芳爲助軍右校尉，谏議大夫夏牟爲左校尉，淳于瓊爲右校尉，都由蹇碩統一指揮。。，。曹洪疑不敢受，荀攸曰：“計畫不用，怒而來奔，君有何疑！”乃受之。。，。！此外，梁冀的舊時屬吏和賓客，被免官的有三百余人，整個朝廷，爲之一空。。，。”子將者，訓之從子劭也，好人倫，多所賞識，與從兄靖俱有高名，好共核論鄉黨人物，每月辄更其品題，故汝南俗有月旦評焉。。，。　　[4]呂布又與袁術聯合，派其部將中郎將高順與北地太守、雁門人張遼進攻劉備。。，。、而孫堅隨周慎行，謂慎求先將萬兵造金城，使慎以二萬作後駐。。，。

　　[2]曹操回到邺城，修建玄武池，用以訓練水軍。。，。”又找借口殺死州中豪強王鹹、李權等十余人，以建立型威。。，。、”莽乃拜其黨、親輕車將軍、成武侯孫建爲奮武將軍，光崐祿勳、成都侯王邑爲虎牙將軍，明義侯王駿爲強弩將軍，春王城門校尉王況爲震威將軍，宗伯、忠孝侯劉宏爲奮沖將軍，中少府、建威侯王昌爲中堅將軍，中郎將、震羌侯窦況爲奮威將軍，凡七人，自擇除關西人爲校尉、軍吏，將關東甲卒，發奔命以擊義焉。。，。、