[4]十一月，己醜，帝行幸缑氏，登百山。。，。冬季，十月乙亥（二十日），班始因坐罪被腰斬，他的同母兄弟姊妹，都在鬧市處死，陳屍示衆。。，。　　或謂田豐曰：“君必見重矣。。。

　　[18]自六月到九月，大雨連綿不斷。。，。軍隊分崩離析，未受攻擊就自行瓦解的，數不勝數。。，。　　[1]春季，正月，明帝率領公卿及百官在原陵朝拜，如同光武帝生前舉行元旦朝會的儀式。。，。當時軍隊還處于草創時期，將領們朝拜皇帝的禮儀多不整肅。。，。賊軍撤退進入漁陽郡，所到之處，大肆擄掠。。，。

”曹操說：“很好！”等到曹操大軍出動時，泰山軍首領臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、呂等都歸附于呂布。。，。！、太常巢堪以爲“一世大典，非褒所定，不可許”。。，。第五倫上書說：“我聽說《尚書》中寫道：‘臣子不得作威作福，否則加禍于家，危害于國。。，。”這時擔任官職的很多都是劉秀的同鄉或故舊，所以郭談到這一點。。，。“夜半”後，即深夜子時之後，光武帝才抵達山下。。，。

　　校尉太原人溫序被隗囂的將領苟宇俘獲，苟宇再三再四地勸說溫序投降。。，。百官陪在旁邊，沒有人不受感動。。，。或勸通從紹，通按劍叱之曰：“曹公明哲，必定天下；紹雖強盛，終爲之虜耳。。，。；”許攸說：“沒有那麽多，再說一次。。，。

　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、您想廢嫡立庶，恐怕衆人不會贊同您的提議！”董卓手按劍柄，呵叱袁紹說：“小子，你膽敢這樣放肆！天下大事，難道不由我決定！我要想這樣做，誰敢不服從？你以爲董卓的刀不鋒利嗎！”袁紹勃然大怒，說：“天下的英雄豪傑，難道只有你董公一個人！”袁紹把佩刀橫過來，向衆人作了一個揖，徑直而出。。，。？！于是共同攻打隗純據守的落門，未能攻陷。。，。　　[6]是歲，廣饒侯劉京言齊郡新井，車騎將軍千人扈雲言巴郡石牛，太保屬臧鴻言扶風雍石；莽皆迎受。。，。；同時上書說：“中常侍張讓等人，利用得到皇帝寵幸之機，擾亂天下。。，。　　[10]冬季，十月，任命曹操爲兖州牧。。，。

　　[10]是歲，京師及郡國七大水。。，。外戚家族惶恐不安，超過了明帝時期。。，。”範滂南歸汝南郡時，南陽的士紳乘車來迎接他的有數千輛之多。。，。

　　[2]秋季，七月己巳（疑誤），司空韓棱去世。。，。降將們互相說道：“蕭王對我們推心置腹，我們怎麽能不爲他效命？”因此大家都心悅誠服。。，。？布大喜，即遣登奉章謝恩，並答操書。。，。

你難道認爲劉表是撥亂反正的英主，而打算讓長者托身于他嗎！你如果不斷顯示才能，就不再是我的學生，咱們從此絕交！”繁飲感慨地說：“我接受你的勸告！”及至曹操奉迎天子，定都許縣，趙俨對繁欽說：“曹操一定能安定全國，我知道應該歸附誰了。。，。！行過任城，幸鄭均舍，賜尚書祿以終其身，時人號爲“白衣尚書”。。，。”奏章呈上去後，于是靈帝親自到崐北郊舉行迎接節氣的祭祀，以及前往太學主持典禮。。，。當今，宦官等皇帝左右的親信，竊據和把持著國家的權力，手中掌握著生殺予奪大權，他們說的話，就等于是皇帝的旨意，行賞時可使快要餓死的奴隸變得比季孫還要富有，不高興時，也可將將伊尹、顔淵頃刻化作桀和盜跖。。，。、　　[11]乙酉晦（疑誤），出現日食。。，。

其他十一州也都同樣存在禁止‘三互法’的問題，非獨這兩州應當禁止而已。。，。于是，張燕派使者到京城洛陽，上書朝廷請求歸降。。，。

況且你忘掉父親的仇恨，抛棄了兄弟之情，而作出這種萬世都會引以爲戒的事情，使同盟之人都爲你感到恥辱。。，。尚書令陽球常拊髀發憤曰：“若陽球作司隸，此曹子安得容乎！”既而球果遷司隸。。，。！曹洪疑不敢受，荀攸曰：“計畫不用，怒而來奔，君有何疑！”乃受之。。，。！

　　冬季，十月，曹操來到東阿縣。。，。關羽、張飛對此感到不滿，劉備對他們解釋說：“我得到諸葛亮，是如魚得水，希望你們不要再說了。。，。、到王莽時，逢漢朝中衰，王莽專斷，把持最高權力，竊國篡位。。，。當初，王莽的妻子由于王莽幾次殺死了她的兒子，器瞎了眼睛。。，。　　[22]公孫瓒又派遣軍隊進攻袁紹，到達龍湊，被袁紹軍隊擊敗。。，。”虞翻又說：“不知豫章郡的糧草儲存，武器裝備以及民衆的勇敢鬥志，比我們會稽郡如何？”華歆說：“遠遠比不上。。，。？