西秦王乞伏乾歸率諸將抵抗，駐紮在隴西。。，。文帝擔心不能得志的人會再次擁戴劉義康進行叛亂，太子劉劭和武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之也不斷提醒文帝應該盡早決定怎麽辦，文帝這才派遣中書舍人嚴龍攜帶毒藥前去，命令劉義康服藥自殺，劉義康拒絕服藥，說：“佛教不允許人自殺，你們怎麽方便就怎麽辦吧。。，。、

乞伏智達等攻陷了那裏，斬殺了乞伏阿柴他們父子五人。。，。鈎自恃宗室，每陵侮禿，禿不勝忿，秋，七月，襲鈎，殺之，南奔段龛。。，。

魏主以虎牢鎮大將陸俟爲安定鎮大將，擊崖等，皆擒之。。，。俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。曆觀從古至今的諸多大事，從沒有過惡迹昭彰，收受賄賂達幾百萬，而能進一步得到高官厚祿象庾炳之這樣的人呀。。，。　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。宗欽臨刑歎曰：“高允其殆聖乎！”　　六月，己亥（初十），北魏國主下诏，誅斬清河崔氏老幼和與崔浩屬于同一宗族的人，不管血緣關系的疏密遠近；與崔浩有姻親關系的範陽盧氏、太原郭氏、河東柳氏，都被誅滅全族，其他人都只誅斬罪犯一人。。，。；！、

”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。。，。昔魯軌說姚興以取荊州，至則敗散，爲蠻人掠賣爲奴，終于禍及姚泓，此已然之效也。。，。　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、楊難當任命自己的兒子楊虎爲益州刺史，鎮守陰平，楊虎聽說楊難當離開上，便率兵返回，走到下辯時，裴方明已派他的兒子裴肅之趕來攔擊，抓獲楊虎，押送到建康斬首，仇池平定。。，。纂改容謝之，召弘妻子置于東宮，厚撫之。。，。

乞伏暮末任命他的叔父、光祿大夫乞伏沃陵爲涼州牧，鎮守湟河。。，。、臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？　　[3]段龛請以青州內附；二月，戊寅，以龛爲鎮北將軍。。，。；如果不預防國家出現的不測之事，使國家缺少軍隊所用的物資，這個罪過才是大的。。，。”由于邊境偵察不准確而情況不明。。。或譏之曰：“謝氏累世財産，充殷君一朝戲責，理之不允，莫此爲大。。，。

　　[26]這一年，叛離東晉的司馬國兄弟，聚集幾百個部衆，偷偷渡過淮河，趁夜混入廣陵城。。，。蒙遜屠其城，獲恂弟子寶，囚于姑臧。。，。屈節竭誠以求糧援，猶懼不獲；而公豪氣不除，方設兩端，事必無成。。，。；長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。歇走就伊洛，共收余衆，保焉耆鎮，遣使上書于魏主，言：“爲沮渠氏所攻，首尾八年，百姓饑窮，無以自存。。，。

　　[4]三月，開始把武悼後的牌位供奉在武帝廟。。，。拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。願您調給我騎兵數人，就足以辦成此事。。，。　　姚襄奔平陽，秦並州刺史尹赤複以衆降襄，襄遂據襄陵。。，。

　　[7]癸未（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在長安城西交戰，大敗慕容沖，一直追擊到阿城。。，。桓玄憑借著他父親、叔父所遺留下來的權位與威望，盤據並占有了整個楚地，割據了晉國三分之二的土地，如果放縱他、讓他有朝一日淩駕于朝廷之上，那麽，桓玄的威勢聲望形成之後，再想圖謀鏟除他，恐怕就更加困難了。。，。、　　[27]十一月，北魏國太子拓跋焘率軍出京，在塞上屯聚軍隊，命令安定王拓跋彌和北新公安同留守京師。。，。”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、