既而課調省費十余倍，上下安之。。，。而公孫崇卻把中呂作爲宮音，仍然使用林鍾爲徵音，這怎麽能夠和諧呢？然而音樂十分微妙、精密，史傳所記都很簡略，如過去記載定律數之准，共有十三弦，隱間九尺，但是沒有說明需要弦柱與否。。，。？、

丞相泰即留景宣守張白塢，節度東南諸軍應關西者。。，。元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。裴邃率領三千騎兵襲擊壽陽，于壬戌（十五日）夜，攻破城門，攻克了壽陽外城。。，。丁酉（十九日），南秀容的放牧人萬于乞真殺了太仆卿陸延，秀容的酋長爾朱榮討伐平定了這場叛亂。。，。

蕭鑒赴任走到上明時，韓武方向蕭鑒投降，長史虞等人都請求蕭鑒殺掉他，蕭鑒說：“殺了韓武方，就失去了信用，也無法規勸別人改過從善。。，。”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。

今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。

　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。

　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。胡小虎遠遠地對和安說：“我的柵壘失守，便被賊敵擒俘了。。，。彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、認爲郢城兵力薄弱，不值得認真攻打，只說：“要見劉贊問好！”便暫時停泊在黃金浦，派人通知行郢州事柳世隆說：“奉皇太後命令，應暫時還都，你跟崐我一樣郊忠皇家，一定能了解我的意思。。，。！朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。

伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；