[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。

使內參田鵬鸾西出，參伺動靜；周師獲之，問齊主何在，绐雲：“已去，計當出境。。，。；又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。

文帝稱贊袁憲有高尚正直的品德操行，于是頒下诏書，認爲袁是江表地區士大夫的表率，任命他爲昌州刺史。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。　　[22]五月，魏隴西襄公李虎卒。。，。

齊主以都官尚書封子繪，冀州人，祖父世爲本州刺史，得人心，使乘傳至信都，巡城，谕以禍福。。，。皇泰主謂世充曰：“擅相誅殺，曾不聞奏，豈爲臣之道乎？公欲肆其強力，敢及我邪！”世充拜伏流涕謝曰：“臣蒙先皇采拔，粉骨非報。。，。？！

僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。　　[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；儀同三司安吐根曰：“臣本商胡，得在諸貴行末，既受厚恩，豈敢惜死！不出士開，朝野不定。。，。！

第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。柴孝和輕騎回到李密軍中，楊德方、鄭德韬都死了。。，。、　　[31]段韶自晉陽行，五日濟河，會連日陰霧，壬戌，韶至洛陽，帥帳下三百騎，與諸將登邙坂，觀周軍形勢。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。

使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。

　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；　　[22]炀帝凶問至長安，唐王哭之恸，曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”　　[22]隋炀帝的死訊傳到長安，唐王李淵恸哭，說道：“我北面稱臣侍奉君王，君主失道不能挽救，豈敢忘記哀痛悲傷呢？”　　[23]五月，山南撫慰使馬元規擊朱粲于冠軍，破之。。，。？！”穆提婆曰：“至尊計已成，王不得辄沮！”齊主乃夜斬五龍門而出，欲奔突厥，從官多散。。，。！