賀拔嶽知天光必敗，欲留悅共圖顯壽以應高歡，計未有所出。。，。你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。”大家都認爲侯莫陳悅的話是真的，不敢輕舉妄動。。，。

　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。吏部郎中辛雄上疏，以爲：“華夷之民相聚爲亂，豈有余憾哉？正以守令不得其人，百姓不堪其命故也。。，。？

”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。

”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。　　清河國的郎中令韓子熙上書朝廷爲清河王元怿鳴冤，請求誅死元義等人，上書中說道：“昔日趙高執掌秦國，使得關東民變洶湧；如今元義專權魏國，崐導致四方禍亂紛起。。，。；　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。

”王晏的弟弟王诩擔任廣州刺史，明帝派遣南中郎司馬蕭季敞去突然殺掉了他。。，。”防丹陽人董僧慧說：“江州雖然地域狹小，但是宋孝武帝就曾從這裏起兵討伐殺死宋文帝而自立的劉劭。。，。

該地對于梁朝既是海道要沖，又靠近江、淮，而離我們卻非常遙遠，且不是軍事要地，爲了這閑遠之地而派兵去攻打據守要沖近地的梁朝軍隊，是抵擋不過的。。，。、洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。

張始均跳牆逃跑了，但又趕回來向賊兵求饒，請求他們饒他父親不死，賊兵們趁勢毆打他，將他活活投到火裏。。，。　　[17]分荊州之巴東、建平，益州之巴西、梓潼郡，置三巴校尉，治白帝。。，。、”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、俞三副于是便暗中啓奏梁武帝，說：“太子所購之地不如現在這塊土地對皇上您更吉祥。。，。

　　[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。壬戌，歡將戰馬不滿二千，步兵不滿三萬，衆寡不敵，乃于韓陵爲圓陳，連系牛驢以塞歸道，于是將士皆有死志。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。

　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。因晉陽四面有山爲屏障，高歡于是在晉陽建立了大丞相府，住在那裏。。，。