于是退回陳項駐紮，打算撤到長社，等到秋季再進攻。。，。九月丁酉（十三日），北魏孝文帝任命河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，命令他統領數萬兵力討伐楊靈珍。。，。臣聞災異之見，皆所以示吉凶，明君睹之而懼，乃能致福，暗主睹之而慢，所以致禍。。，。

　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。”賀拔勝說道：“爾朱天光與爾朱兆各自占據一方，要想全部除掉他們很難，如果不能全部除掉他們，一定會成爲後患，怎麽辦呢？”斛斯椿道：“這容易做到。。，。？莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。

　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。”其二，以爲：“洛陽宮殿故基，皆魏明帝所造，前世已譏其奢。。，。因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。彼有知識，欲見則見，欲言則言。。，。

　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。要攻取義陽，估計一下，不過只需要精兵一萬二千罷了，但是用兵之道，貴在張大聲勢，所以請讓荊州和東荊州的軍隊在西邊佯攻隨、雍，揚州的軍隊駐紮在建安，以便保衛三關的增援道路。。，。、”于是，孝武帝命令沈懷文出任晉安王劉子勳的征虜長史，兼領廣陵太守。。，。

壽陽、盱眙、淮陰三個地方，是淮河之南的重鎮要地，如果不攻克其中之一處，而要留守別的孤城，這很明顯是不可能保全的事情。。，。、往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、

　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。　　[14]庚午（二十一日），東魏任命趙郡王元谌爲大司馬，鹹陽王元坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。朝廷事務，無論大小，全都要奏啓二人。。，。

可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。魏主始進蔬食，追感哀哭，終日不飯；侍中馮誕等谏，經宿乃飯。。，。；

　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。　　[17]庚子（二十日），北魏郢州司馬彭珍等人叛國，偷偷地帶領梁朝兵趕往義陽，三關戌的主將侯登等人獻城投降了梁朝。。，。若不能克，必須大兵者，則先斬刺史，然後發兵！”彬大懼，督帥州兵，身先將士，討去居，平之。。，。！進失歸附之心，退無藩衛之益，置之中夏，或生後患，非良策也。。，。爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。”　　是日，以太後令，數蒼梧王罪惡，曰：“吾密令蕭領軍潛運明略。。，。

他命人把金子鑿制成蓮花貼在地上，讓潘貴妃在上面行走，說：“這是步步生蓮花呀。。，。　　王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、

”不一會兒，李居士的軍隊都越過塹壕，拔掉柵欄，呂僧珍分派人上城，箭石一齊發射，自己則親率步、騎兵三百人繞到敵人的背後，而城上的人又越城而下，這樣內外奮力夾擊，李居士潰敗而逃，呂僧珍部繳獲各種器甲不可勝數。。，。、　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、　　[5]魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼，寇盜蜂起。。，。、