[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。敬請陛下獨自裁決而定，不要聽取他人的異議。。，。

世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。

爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。然而，崔慧景卻以爲宮城早晚要投降，外來的救援之兵自然會散去，所以不予采納。。，。”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。蕭鸾想樹立親信，廣攬同黨，所以重用他。。，。　　[17]庚子（二十日），北魏郢州司馬彭珍等人叛國，偷偷地帶領梁朝兵趕往義陽，三關戌的主將侯登等人獻城投降了梁朝。。，。　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。

　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。

　　[9]秋季，八月，乙醜（二十三日），劉宋孝武帝立皇子劉子孟爲淮南王，劉子産爲臨賀王。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。魯秀北走，義宣不能自立，欲從秀去，乃攜息及所愛妾五人，著男子服相隨。。，。園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；熙自以外戚，固辭內任；乃除都督、洛州刺史，侍中、太師如故。。，。；、

北魏中山王元英大吃一驚，用杖擊打著地面說道：“這是哪位神靈的保佑啊！”曹景宗等人的武器甲盔精新，軍容特別強盛，北魏軍隊看見就氣餒了。。，。！三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。朝廷任命中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！

　　[27]丙辰（疑誤），南齊任命楊靈珍爲北秦州刺史，並封他爲仇池公、武都王。。，。、他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。北魏三千多名步兵、騎兵已經到達護城河外，淮陰軍主王僧慶等人率大軍前來救援，才迫使北魏大軍撤退。。，。、