齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。。，。、器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。。，。

正好伊州刺史楊約來朝見，楊廣派楊約進入長安，調換了留守者。。，。　　十年（庚戌、590）十年（庚戌，公元590年）　　[1]春，正月，乙未，以皇孫昭爲河南王，楷爲華陽王。。，。、這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。又專精佛戒，每斷重罪，則終日不怿；或謀反逆，事覺，亦泣而宥之。。，。；

但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。王琳的軍隊勢力越來越顯得衰落，乙醜（二十一日），派使節帶著表示歸順的表章去到北齊，並獻上馴服了的大象。。，。”文帝知道後，心中愈發憤憤不平。。，。　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。晉王楊廣派遣使節送去陳叔寶寫給洗夫人的信，告訴他陳國已經滅亡，讓她歸附隋朝。。，。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。

都官尚書山陰孔範，中書舍人施文慶，皆惡叔堅而有寵于上，日夕求其短，構之于上。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。李世民再要進入李淵的營帳勸阻，可是天黑了，李淵已經躺下休息。。，。冊拜李密爲太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，命他先平定宇文化及，然後入朝輔助政事。。，。、密與讓及徐世、王伯當合軍圍之，須潰圍出；左右不能盡出，須躍馬複入救之，來往數四，遂戰死。。，。；、

　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、”宇文贊年輕，才識平庸低下，相信了劉的話，于是就出宮回府去了。。，。

齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。此誠危事，誰能往者？”衆莫對，唯羅士信及曆城秦叔寶請行。。，。？鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。帝以詩留別宮人曰：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。是役也，魏諸將皆無功，唯耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達力戰功多。。，。、

谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說：“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊，在河的兩頭築城，現在還沒有建起來，您如果派我去攻擊，對方一定不敢抵抗。。，。　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。帝望見火，且聞外喧囂，問何事。。，。熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。