癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。　　[16]北魏任命安西將軍元洪超兼任尚書行台，到敦煌去安置柔然國的婆羅門。。，。北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。　　[8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。

　　[10]冠軍將軍孔陵等將兵二萬戍深杭，魯方達戍南安，任僧褒等戍石同，以拒魏。。，。于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。

魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。”　　沈攸之遣中兵參軍孫同等五將以三萬人爲前驅，司馬劉攘兵等五將以二萬人次之；又遣中兵參軍王靈秀等四將分兵出夏口，據魯山。。，。；

　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。

如果派遣我前去那裏，從何處獲得糧食呢？我們的軍隊是從夏天出發的，沒有准備冬裝，如果遇上冰雪，從什麽地方得到救濟呢？我甯可承擔怯懦而不敢前進的責任，也不願意領受失敗損傷、白白行動一場的罪名。。，。？、今法，交會、遲疾，悉以上元歲首爲始。。，。、癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。魏主賜诏敦谕，又爲家人書，祈請懇至；勰不得已，受命。。，。；自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。

源懷又上奏朝廷：“邊鎮事情不多而設置的官職過多，比如沃野一鎮從鎮將以下就有八百多人，請減去五分之二。。，。百姓、獠人聽說傅豎眼來到，都很高興，在路上歡迎接待的人絡繹不絕。。，。、”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、北魏軍隊攻城甚急，晝夜不停，刺史蔡道恭隨機應變抵抗，都可以出手得勝，擋住了敵人的進攻，就這樣相持了一百多天，前後斬獲敵人不可數計。。，。

孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。　　[11]六月，庚戌，進河南王度易侯爲車騎將軍，遣給事中吳興丘冠先使河南，並送柔然使。。，。楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。孝武帝賜給顔竣一身布織衣服，裏面絮上一層染色的棉崐絮，派主衣官親自送上門去，給顔竣穿上。。，。另外，法曹參軍柳恽、太學博士王僧孺、南徐州秀才濟陽人江革、尚書殿中郎範缜和會稽人孔休源，也都是蕭子良的朋友。。，。、

　　侍中、領軍將軍吳平侯，雅有風力，爲上所重，軍國大事皆與議決，以爲安右將軍，監揚州。。，。、　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人願斟量廢出。。，。