及太子勇以讒廢，晉王廣爲太子，秀意甚不平。。，。九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。

他記性特別好，只要和他見了一面的人，他就記住了人家的姓名，再也不會忘記。。，。西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。國家有災異和寇盜，從不譴責自己，只是多設齋飯向僧徒施舍，以爲這才是修行積德。。，。

風表鑒裁，爲朝野所重，少曆屯厄，及得志，有一餐之惠者必重報之，雖先嘗欲殺己者亦不問；典選二十余年，以獎拔賢才爲己任。。，。；儀同三司安吐根說：“臣家本來是經商胡人，得以位于諸多親貴的末尾，既然受到朝廷的厚恩，怎敢怕死！不把和士開從朝廷調走，朝野上下就不安定。。，。！　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。後來他又聽說高歡的病情已經很嚴重了，就采納了他的行崐台郎颍川人王偉的計謀，聚集軍隊，鞏固自己的勢力。。，。

北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

　　[49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。

另外，各個藩王勢力都很微弱，叫他們去各自的封國，沒有深根固本、不可動搖的長遠之計。。，。、　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。”王曰：“若然，當使兄大富貴。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。

他的兒子陳寶應頗善權變，爲人奸詐，郡中的人都怕他，服從他。。，。讒言說起來是無定准的，希望陛下再仔細調查這些事。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！

雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。　　二年（壬戌、602）二年（壬戌，公元602年）　　[1]春，三月，己亥，上幸仁壽宮。。，。、丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。

丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。”于是命令少內史崔仲方前去監察諸軍，並有權節制軍事行動。。，。　　原北周上柱國窦毅的女兒得知隋文帝接受了禅讓後，氣憤得撲倒在殿階下，捶胸歎息說：“恨我不是個男子，以拯救舅家宇文氏于患難之中！”窦毅和夫人襄陽公主急忙捂住她的嘴說：“你不要亂說，那樣會招致滅族之禍的！”窦毅由此對女兒感到驚奇。。，。！

今不殺我，聽使東行，足明王者不死；縱使唐遂定關中，山東終爲我有。。，。；　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。