乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、

以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。　　[3]裴矩聞西突厥處羅可汗思其母，請遣使招懷之。。，。

　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。

”蕭會理怯懦而又少謀，他所乘坐的擡轎，用木板屋子的形狀，外面蒙著牛皮，梁武帝知道之後，很不高興。。，。宦官近習，內外連結，援引宗戚，縱橫不法，賣官鬻獄，貨賂公行；賞罰之命，不出于外。。，。；太上皇勃然大怒，把祖抓來，親自審問，祖說出和士開、元文遙、趙彥深等人拉幫結黨、玩弄權術、出賣官職、辦獄受賄的事實。。，。、

殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！

平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。蕭孜、余孝頃猶據石頭，爲兩城，各據其一，多設船艦，夾水而陳。。，。、陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。