甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、

鄧元起的故吏廣漢人羅研來到朝廷告狀，武帝說：“果然同我所思量的一樣。。，。王蘊奮身力戰，幾乎送命，卻被抛置腦後，沒人理他。。，。

上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、”于是他領兵擊敗了田八能，乘著勝利的勢頭襲擊穰城；辛纂帶領兵馬出來迎戰，被打得慘敗後轉身奔回了穰城。。，。；每通施三弦，黃鍾弦用二百七十絲，長九尺，應鍾弦用一百四十二絲，長四尺七寸四分差強，中間十律，以是爲差。。，。廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。

以中護軍李崇爲征南將軍、揚州刺史。。。、如果讓我脫下喪服，從感情上說，我忍受不了。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。

　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。颢以冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，孚封送其書于魏主。。，。、甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。慧景敗，收得朝野投寶玄及慧景人名，帝令燒之，曰：“江夏尚爾，豈可複罪余人！”寶玄逃亡數日乃出。。，。！內部事務全部委托中書舍人褚靈嗣等三人，這一群卑劣小人，橫行霸道，作威作福。。，。

在當時，武帝的兒子中數蕭子隆強壯高大，且頗有才能，因此蕭鸾尤其忌妒他。。，。北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、

爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。明帝用銀壺裝酒，加上封條，派吳喜親自送給蕭道成。。，。　　[35]十二月，庚子，魏诏于晖還師討邢杲。。，。　　當初，太皇太後對孝文帝的聰敏機警很是忌怕，害怕他的存在會給自己帶來不利，因此，就打算廢棄他。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。