譯文：隗囂字季孟，天水成紀縣人。。，。讓我這樣的渺小之人，祇有慘痛罷了-命令二幹石清理冤獄，核查罪輕的囚犯；祈禱五嶽四漬的神靈，以及名山能興雲致雨的山神，希望蒙受在一日之內普天之下部降及時雨的報應。。，。；”寇恂回答說：“穎川盜賊強悍輕佻，聽說陛下遠涉險阻，用兵隴、蜀，所以狂妄狡猾地乘機搗亂想要贻誤您的戰機罷了。。，。、漠兵攻城幾個月，城中糧吃光了，人吃人，岑彭纔和嚴說率城投降。。，。

遂共推宣爲丞相、崇禦史大夫、逄安左大司馬、謝祿右大司馬，自楊音以下皆爲列卿。。，。、三公以國用不足，奏令吏人入錢谷，得爲關內侯、虎贲羽林郎、五大夫、官府吏、缇騎、營士各有差。。，。、其輕黠遊蕩廢業爲患者，辄曉其父兄，使黜責之。。，。你內聽惡婆娘的錯誤計謀，外信群小的奸佞邪言，長久地作爲侯王的壞例子，永遠地成爲功臣們的鑒戒，難道不是大錯而特錯了麽！定海內成大業的人沒有私仇，可不要被過去的事情誤了前程，望你能留意想想老母幼弟。。，。！諸常侍、小黃門在省闼者，皆憐宋氏無辜，共合錢物，收葬廢後及酆父子，歸宋氏舊茔臯門亭。。，。、”更始生氣了，下令把李淑關進監獄。。，。

大司徒鄧禹及馮異與赤眉戰于回溪，禹、異敗績。。，。、其它犯死罪的，全都召集到蠶室受宮刑；那些犯死罪的女子受宮刑。。，。；”丙申日，到北方巡視射獵，濟南王劉康、中山王劉焉、西平王劉羨、六安王劉恭、樂成王劉黨、淮陽王劉曬、任城王劉尚、沛王劉定都隨從前往。。，。、耿純對光武帝說：“王饒長期固守，士兵疲憊，不如用大量精銳軍隊，進攻邯郫。。，。

今衍幸逢寬明之日，將值危言之時，豈敢拱默避罪，而不竭其誠哉！伏念天上離王莽之害久矣。。，。！馬融自殺未遂，田明則死在路途之上。。，。冬十一月辛巳，減天下死罪一等，徙邊戍。。，。彭寵年輕時做郡吏，地皇年問，做大司空的士，隨從王邑在東面抵抗漢軍。。，。冬十月最後一天甲辰日，有日食發生。。，。八月，皇甫豈率軍在倉亭與黃巾軍大戰，捕獲了他們的首領。。，。

等公孫述派兵援救隗囂，昊漢、耿弁等全部逃回，祭遵單獨留下來不退。。，。、公孫述如果先攻劉尚，你從五十裏外的廣都率全部步兵騎兵救援劉尚，正當危急困窘的時候，一定能打敗他。。，。由此可見，減輕刑罰的舉動，反而會産生大的禍患；對壞人施加恩惠，反而會傷害善良的人。。，。；五月甲午日，诏書說：“我因爲沒功德，依靠母後治天下，布政不清明，每每出偏差。。，。

而且都孝順小心，文靜溫柔有禮教。。，。順帝末，以绲持節督揚州諸郡軍事，與中郎將滕撫擊破群賊，遷隴西太守。。，。提拔龔勝的兒子龔賜焉上谷太守。。。議郎趙彥嘗爲帝陳言時策，曹操惡而殺之。。，。

尊任殘賊，信用奸佞，誅戮忠正，複按口語，赤車奔馳，法冠晨夜，冤系無辜，妄族衆庶。。，。夏四月，攻克原武縣，斬殺單臣、傅鎮等人。。，。、

因爲長期貧困，于是只好爲同郡擔任宦官的侯覽看守田地，得以擔任郡上計吏，拜爲郎中，任上虞官長。。，。年少時修養節操德行，他客居在琅邪不其縣，所住的村落之人都受到他的德行的感化。。，。甲午日，任用豫州牧黃琬爲司徒。。，。今日變方遠，地搖京師，咎征不虛，必有所應。。，。秋七月庚子日，任用太尉馬日蟬爲太傅，總領尚書事務。。，。

三月辛醜，大赦天下，改元光和。。，。譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。《春秋》之義，不因家事廢棄帝王之事。。，。初，望見更始政亂，度其必敗，謂安陵人弓林等曰：“前定安公嬰，平帝之嗣，雖王莽篡奪，而嘗爲漢主。。，。

又魯國人修建長府，闵子骞說：“依照舊的樣子，何必加以修改。。，。丞平中，受到太尉府的征召，顯宗平時就聽說過他的德行，诏拜他爲谏議大夫，遷爲侍中，又遷爲長樂衛尉。。，。永元十五年，和帝幸南陽，准爲郡功曹，召見，帝器之，拜郎中，從車駕還宮，特補尚書郎。。，。”王邑說：“過去我以虎牙將軍的身份帶兵圍攻翟義，因爲沒有活捉他，已受到指責。。，。

時逢正月初一大朝賀，光武帝遠遠地認出他，派小黃門跑來問虞延，當日召拜他爲公交車令。。，。漢安元年春正月癸巳，宗祀明堂，大赦天下，改元漢安。。，。且又養殖池魚，畜牧牛羊，生活中各種需求都能自給自足。。，。諸將爭欲攻之，漢不聽，曰：“使鬲反者，皆守長罪也。。，。又與仲況書谏之，文多不載，于是仲況與龔遂降。。，。