淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！

于是從榆林北境，到啓民可汗的牙帳，向東到薊，全體突厥人出動，開辟了一條長三千裏、寬一百步的禦道。。，。、長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。

周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。

不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。

　　九月，辛卯，周遣齊公憲與柱國李穆將兵趣宜陽，築崇德等五城。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。

”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？　　[21]魯悉達部將梅天養等引齊軍入城。。。

　　[29]突厥佗缽可汁病且卒，謂其子庵邏曰：“吾兄不立其子，委位于我。。，。弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。　　伐遼之役，固谏，不從，及師無功，後言于上曰：“初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！”又，上以漢王年少，專委軍事于，以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。。，。！　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。

　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。

”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、他下令傳送更簽到殿中的人，一定要把簽投在石階上，使它發出清脆的聲音，說：“我雖然睡著了，響聲也可以讓我驚醒覺察。。，。已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。　　[20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、

高百年自知免不了被治罪，便割下佩帶上的玉留給妃子斛律氏，在涼風堂見到武成帝。。，。三月己巳（初六），陳叔寶和他的王公百官大臣從建康起程，去長安，大人小孩陸續上路，連綿不斷達五百裏。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。