[27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；”侯莫陳悅沒有按照他的意見去做。。。　　敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。

元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。荊州武裝部隊十余萬，土地數千裏。。，。”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿複生天王家！”宮中皆哭。。。！　　[5]辛醜（二十五日），劉宋任命前龍骧將軍常珍奇爲都督司、北豫二州諸軍事和司州刺史。。，。、如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。

　　又，君人者以天下爲家，不可有所私。。，。朐山緊鄰大海，荒涼孤單，與世隔絕，人心不安。。，。”王思政這才說出元修在什麽地方。。。癸未（十八日），元翼同其弟弟元昌、元晔前崐來奔投梁朝。。，。、泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。後，遼西郡公朗之女也；朗爲秦、雍二州刺史，坐事誅，後由是沒入宮。。，。；、

所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。　　[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。行及廣裏，會承制以淵行青州事。。，。

帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。同時，廢帝又另外派遣使者前去柳元景家裏，征召柳元景，並派士兵跟在使者左右，柳元景的左右侍從趕快跑來告訴柳元景，說“兵刃非同往常”。。，。盧同希義意，窮治熙黨與，鎖濟陰內史楊昱赴邺，考訊百日，乃得還任。。，。當獻文帝拓跋弘奪取劉宋青州、徐州時，把當地望族全都遷到了代郡，他們中有很多人都是高允的姻親，流離失所、饑寒交迫地來到這裏，高允拿出全部家産赈濟，使他們得到安置。。，。、富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、

　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。衆叛賊氣焰更加囂張，所到之處毀壞寺廟，斬殺僧尼，燒毀經像，還說：“新佛出世，除去衆魔”。。，。魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、　　[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。

　　東豫州刺史田益宗上表曰：“蕭氏亂常，君臣交爭，江外州鎮，中分爲兩，東西抗峙，已淹歲時。。，。于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。

　　初，晉氏南遷，以揚州爲京畿，谷帛所資皆出焉；以荊、江爲重鎮，甲兵所聚盡在焉，常使大將居之。。，。；、蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！熙有三女，二爲皇後，一爲左昭儀，由是馮氏貴寵冠群臣，賞賜累巨萬。。，。”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。

薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。

于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。　　[20]冬季，十月，辛巳（初三），明帝下诏改封義陽王劉昶爲晉熙王，派員外郎李豐帶一千兩黃金，向北魏贖回劉昶。。，。　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。兩天之後，元深召來都督毛谥等人，同他們訂立盟約，約定危難之時，互相援救。。，。即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！