北魏城中有兩千多人，足以固守，現在無緣無故而把人馬安排在外面，這些人一定是特別骁勇善戰者，如果能挫敗他們，這座成就自然能攻下來。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。　　[4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。；何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；

　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。　　[48]魏主至洛陽，欲澄清流品，以尚書崔亮兼吏部郎。。，。

八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。不如盡銳攻梁山，事克然後長驅，此萬安之計也。。，。拓跋英是拓跋祯的兒子，蕭懿是蕭衍的哥哥。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、

　　[1]春季，正月，按例皇帝在大年初一接見群臣；但是東昏侯直到吃過飯之後方才出來露面，朝賀之禮剛一完畢，就立即回殿內西廂屋就寢去了。。，。；左右宿衛之士皆在異志，而畏越等不敢發。。，。

”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。元禧派遣自己的奴仆到領軍于烈那裏要一些專爲皇帝擔任警衛任務的羽林虎贲，以便出入之時爲他自己擔任護衛，于烈不同意給，對來者說：“皇上正在爲先帝守喪，朝廷政事歸于輔政大臣掌管。。，。以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。

蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。你打算在外地保求自己，我則想在朝廷內免于災禍，我們各行己志，不也是很好嘛！”　　于是狼狽上路，猶慮見追；行至尋陽，喜曰：“今始免矣。。，。；！　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。

　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。