劉劭的妃子殷氏以及劉劭、劉浚所有的女兒、姬妾也都在監獄裏被命令自殺。。。、仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。當初，王肅因爲父親死于非命，四年過去了還不除去喪服，孝文帝對他說：“守喪三年，就是當年的賢者子夏也不敢超過這個期限呀。。，。但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。

　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、我本相投，志在全生，豈敢妄希天位！將軍見逼，以至于此。。，。！富陽百姓唐之，趁機利用妖術，蠱惑人們起來叛亂，攻陷了富陽。。，。強盜同夥葛榮又殺了元洪業而自任頭領。。。

　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。　　[12]明帝知道王敬則謀反了，就把王幼隆以及他的兩個哥哥員外郎王世雄、江室參軍王季哲、弟弟太子舍人王少安等人抓起來，全部殺掉了。。，。、

”昂問時事于武康令北地傅，曰：“昔元嘉之末，開辟未有，故太尉殺身以明節。。，。孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、

軍次洛口，前軍克梁城，諸將欲乘勝深入，宏性懦怯，部分乖方。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、　　[15]九月，戊戌，司空袁昂卒。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。

濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。　　初，歡起兵信都，爾朱世隆知司馬子如與歡有舊，自侍中、骠騎大將軍出爲南岐州刺史。。，。、　　[5]三月，庚申，魏主畋于松山；己巳，還平城。。，。；　　[3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。而遷鼎草創，庶事甫爾，台省無論政之館，府寺靡聽治之所，百僚居止，事等行路，沈雨炎陽，自成疠疫。。，。