但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，又改名朔州爲雲州。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。當留一人鎮之，誰可者？”衆舉費穆，崇乃請穆爲朔州刺史。。，。？　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。　　[19]孝文帝向文武百官們詢問安定人民的辦法。。。

　　[9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。崇遂輕將數十騎馳至上洛，宣诏慰谕，民夷帖然。。，。所以，大權實際上是握在皇帝身邊的寵臣手裏。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。

”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、”　　魏以苗爲統軍，與別將淳于誕俱出梁、益，未至，莫折念生遣其弟高陽王天生將兵下隴。。，。、謝朏回到建康之後，武帝诏令在他的舊宅起造新府，對他的各種禮遇就更優異于他人了。。，。

遙光又掩取尚書左仆射沈文季于其宅，欲以爲都督，會文季已入台。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。

沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。上以南方已平，欲示威淮北，乙亥，命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之將甲士五萬迎薛安都。。，。、

”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。　　[14]北魏在金陵安葬了文成帝，廟號爲高宗。。，。劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、　　五月，丙申，魏主鸩節闵帝于門下外省，诏百司會喪，葬用殊禮。。，。　　[57]是歲，僑立兖州，治淮陰；徐州治鍾離；青、冀二州共一刺史，治郁洲。。，。；、

　　武帝命令曹景宗等人事先裝修高大船艦，使其與北魏的橋一樣高，實行火攻之計，令曹景宗和韋睿各攻一座橋，韋睿攻南橋，曹景宗攻北橋。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。

　　[25]益州刺史劉季連知道東昏侯沒有君德，于是自己也驕橫恣縱起來了，濫用刑法，異常嚴酷，蜀人對他特別怨恨。。，。　　[2]己酉（二十五日），略陽平民王元壽，聚集部衆五千余家，自稱沖天王。。，。二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。　　尚書左仆射郭祚，冒進不已，自以東宮師傅，望封侯、儀同，诏以祚爲都督雍·岐·華三州諸軍事、征西將軍、雍州刺吏。。，。、