中領軍慕容拔謂中常侍郭仲曰：“大事垂捷，而帝無故自驚，深可怪也。。，。　　遼東人高撫善于占蔔算卦，一向得到慕容隆的信任與厚愛，他私下裏告訴慕容隆說：“殿下此次向北撤退，絕對不可能到達目的地，也不可能看到您的母親太紀。。，。如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。

　　劉牢之素惡骠騎大將軍元顯，恐桓玄既滅，元顯益驕恣，又恐己功名愈盛，不爲元顯所容；且自恃材武，擁強兵，欲假玄以除執政，複伺玄之隙而自取之，故不肯討玄。。，。；前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。但殺人二兄而以之北面，挾震主之威，據上流之重，以古推今，自免爲難。。，。　　[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。

桓玄如果遵守做臣屬的節度，我和你應當去爲他做事；如果不那樣，我便當和你一起想辦法對付他。。，。；　　苌敗登于安定城東，登退據路承堡。。，。

冬季，十月，安原及其全族被殺。。，。從此以後，兩國使臣每年互訪，來往不斷。。，。劉道産善于治理政務，老百姓安居樂業，戶戶富庶，因此，民間流傳有《襄陽樂歌》。。，。　　慕容農奔赴列人縣的時候，在烏桓人魯利家中停留，魯利給他准備了食物，慕容農報之一笑，不吃。。，。　　[29]前秦王苻堅聽說慕容沖逐漸逼近長安，就帶領軍隊返回，派撫軍大將軍苻方戍守骊山，任命平原公苻晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配備五萬兵衆以抵抗慕容沖。。，。、

桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、明日，元景至，讓降者曰：“汝輩本中國民，今爲虜盡力，力屈乃降，何也？”皆曰：“虜驅民使戰，後出者滅族，以騎蹙步，未戰先死，此將軍所親見也。。，。？　　[19]十一月，丁亥朔（初一），出現日食。。，。

　　[6]庚申（二十九日），東晉朝廷在休平陵安葬晉安帝司馬德宗。。，。”石遵聽從了進言，罷免了蒲洪的都督官職，其他的官職待遇則一如從前。。，。”僧綽曰：“臣恐千載之後，言陛下惟能裁弟，不能裁兒。。，。太後可足渾氏素惡垂，毀其戰功，與評密謀誅之。。，。十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、其余征賦調兵事宜全都由州郡督促完成，州郡以下的部門派出在外催促監督的人，一律返回。。，。

桓振回師，望見城中大火四起，知道江陵已經被攻陷，他所帶的軍隊全部潰散，桓振逃到川。。，。今蓄積已虛而寇雠尚在，豈可輕有耗散，以與無功之人乎！昔漢光武躬親萬機，章奏詣阙，報不終日，故能隆中興之業。。，。！略陽人王元達集結民衆屯居于松多川，封敕文又前去討伐，平定了他們。。，。　　海鹽令鮑陋遣子嗣之帥吳兵一千，請爲前驅。。，。

宗愛爲宰相，錄三省，總宿衛，坐召公卿，專恣日甚。。，。　　初，苻氏之敗也，王猛之孫鎮惡來奔，以爲臨澧令。。，。王弘體弱多病，況且又早下決心遠離權勢，因此每件事都推給劉義康處理。。，。晉孝武帝心裏很討厭它，便在華林園捧著酒杯祈禱上天說：“彗星，我勸你喝了這杯酒吧！自古以來，哪有活到一萬歲的天子呀？”　　[15]八月，魏王治兵河南；九月，進軍臨河。。，。；？！魏主命周幾鎮河南，河南人安之。。，。　　[3]戊申，魏主诏：“王、公以下至庶人，有私養沙門、巫觋于家者，皆遣詣官曹，過二月十五日不出，沙門、巫觋死，主人門誅。。，。、

余衆數千人複推恩妹夫盧循爲主。。。王國寶異常恐懼，和馬司道子一起誣陷範甯，並把他逐出朝廷，貶爲豫章太守。。，。閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。期曰：“江陵無食，何以待敵！可來見就，共守襄陽。。，。！

現在魏軍中缺乏物資糧草，我們不如深挖戰壕、高築壁壘，穩住陣腳，安定軍心，把敵人拖垮。。，。、任命孫希爲並州刺史，傅顔爲護軍將軍，率領二萬騎兵，在河南炫耀了一番，到了淮水才返回。。，。

辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、　　[3]燕主垂觀兵河上，高陽王隆曰：“溫詳之徒，皆白面儒生，烏合爲群，徒恃長河以自固；若大軍濟河，必望旗震壞，不待戰也。。，。；忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。